1
00:00:08,142 --> 00:00:10,142
www.freudx.xyz

2
00:00:10,166 --> 00:00:11,466
jej mąż był tego świadomy
jego związku

3
00:00:11,466 --> 00:00:13,233
ze swoim największym rywalem politycznym

4
00:00:13,233 --> 00:00:13,599
proszę, zostaw mnie w spokoju, ja nie

5
00:00:13,600 --> 00:00:15,900
zrozumieć, jak oni
mógł nas odkryć

6
00:00:15,900 --> 00:00:16,700
to miałeś rację

7
00:00:16,900 --> 00:00:19,400
Nie zawracaj sobie głowy mówieniem Mauro, on ci nie uwierzy

8
00:00:19,866 --> 00:00:20,666
Pani Molina cierpiała z powodu swojej matki

9
00:00:20,800 --> 00:00:22,933
nowy kryzys dziś rano

10
00:00:22,933 --> 00:00:25,166
Myślę tylko o tym, jak bardzo ona

11
00:00:25,300 --> 00:00:26,400
musi cierpieć
tak, ja też, Mauro

12
00:00:26,400 --> 00:00:27,766
przykro mi to mówić, ale

13
00:00:27,766 --> 00:00:29,499
teraz nie jesteś mile widziany

14
00:00:29,866 --> 00:00:30,833
i co jest takiego zabawnego

15
00:00:30,833 --> 00:00:31,366
dla ciebie głupia lawo

16
00:00:31,366 --> 00:00:32,933
Zabiorą
odeprzeć chęć do śmiechu

17
00:00:32,933 --> 00:00:34,433
moja pieprzona twarz, panie Ribo,
proszę, nie dotykaj mnie.

18
00:00:34,433 --> 00:00:36,099
nie dotykaj mnie, nie możesz iść dalej

19
00:00:36,100 --> 00:00:37,700
zrób to w ten sposób
hugo, on cię potrzebuje

20
00:00:38,000 --> 00:00:39,133
biedny człowiek ma
nie miał szczęścia

21
00:00:39,233 --> 00:00:40,866
nawet nie muszę
urodzić się, kto to jest

22
00:00:41,200 --> 00:00:42,000
co z tym zrobić

23
00:00:42,300 --> 00:00:44,500
Nawet nie wiem, czy on
jest synem mojego ojca, Hugo

24
00:00:44,666 --> 00:00:46,099
że jedziemy
jutro grać w siatkówkę

25
00:00:46,100 --> 00:00:48,433
Nie znam nikogo dobrze, wiesz, że mnie nie przyjmuję

26
00:00:50,766 --> 00:00:52,333
cholera, gdzie byłeś

27
00:00:52,566 --> 00:00:54,133
Albo raczej: kogo bierzesz
dla mnie, dla kogo do cholery to robisz

28
00:00:54,133 --> 00:00:56,399
weź mnie, jeśli tego nie zrobisz
rozstać się z telefonem komórkowym?

29
00:00:56,400 --> 00:00:57,633
nie jest to drugi etap waszych dramatów

30
00:00:59,666 --> 00:01:01,999
Ines bardzo mi przykro
za to, co się stało

31
00:01:02,000 --> 00:01:02,866
wczoraj nie
się nie powtórzy

32
00:01:02,866 --> 00:01:03,666
Obiecuję ci

33
00:01:03,900 --> 00:01:05,833
Przyszłam przyprowadzić Inés Molinę

34
00:01:05,833 --> 00:01:07,333
Hugo lekarstwo
o czym zapomniałem w domu

35
00:01:07,333 --> 00:01:08,433
Dziękuję, jestem Rafa,

36
00:01:08,466 --> 00:01:09,933
Trener pływania Hugo.

37
00:01:09,933 --> 00:01:12,199
i dlaczego iné poszła do szkoły po coś

38
00:01:12,766 --> 00:01:13,666
leku

39
00:01:47,500 --> 00:01:48,300
skurwielu

40
00:01:50,866 --> 00:01:51,799
skurwielu

41
00:01:53,466 --> 00:01:54,266
Zabiję cię

42
00:01:59,700 --> 00:02:00,500
co robisz?

43
00:02:02,533 --> 00:02:03,699
co to kurwa jest

44
00:02:03,700 --> 00:02:05,733
dlaczego, co to kurwa jest

45
00:02:06,600 --> 00:02:07,966
przychodzisz i pieprzysz się

46
00:02:08,400 --> 00:02:09,733
co to kurwa jest

47
00:02:11,766 --> 00:02:13,533
nie kończ, synu
kurwa, idę

48
00:02:13,600 --> 00:02:17,033
zabić cię, nie, nie
czekaj, nie, nie, proszę cholera

49
00:02:17,266 --> 00:02:18,233
chodźmy się pieprzyć

50
00:02:59,600 --> 00:03:01,733
skurwiel skurwysyn

51
00:03:01,766 --> 00:03:03,633
Wiedziałem, że wiedziałem, że wiedziałem

52
00:03:13,633 --> 00:03:14,733
to pieprzony dzieciak

53
00:03:22,300 --> 00:03:23,900
Oderwę ci głowę, skurwielu

54
00:03:25,600 --> 00:03:27,266
kto to wiedział, wiedział to

55
00:03:27,500 --> 00:03:29,000
Wiedziałem to, wiedziałem to

56
00:03:51,900 --> 00:03:53,000
straciliśmy dziewczynę

57
00:03:56,300 --> 00:03:57,100
musimy pozwolić pannie młodej i

58
00:03:57,266 --> 00:03:59,066
pan młody cieszy się nocą poślubną

59
00:03:59,433 --> 00:04:00,933
ha ha córka
wspaniała suka, jeśli

60
00:04:00,966 --> 00:04:02,799
zapłaciłeś za
hotelu do jutra

61
00:04:03,033 --> 00:04:04,399
gdzie jest lepiej niż w domu

62
00:04:04,866 --> 00:04:06,499
w 5-gwiazdkowym hotelu

63
00:04:07,233 --> 00:04:08,299
odsuń się cipo

64
00:04:10,566 --> 00:04:11,766
Powiedziałeś jej to
opuszczamy Hiszpanię

65
00:04:11,866 --> 00:04:14,866
oczywiście, co
do cholery, czy ją to obchodzi?

66
00:04:15,766 --> 00:04:16,566
Zastanawiam się

67
00:04:44,366 --> 00:04:45,166
wyjdź

68
00:04:46,566 --> 00:04:49,266
co to do cholery jest za ten skurwiel, huh

69
00:04:51,000 --> 00:04:51,800
co kurwa

70
00:04:52,966 --> 00:04:54,066
pieprzysz mojego brata

71
00:04:56,766 --> 00:04:58,933
Otwórz więzienie, jeśli cię nie zabiję, pierwszy sukinsynu

72
00:05:00,266 --> 00:05:01,499
dlatego się ożeniłeś

73
00:05:01,566 --> 00:05:02,366
mój szalony, pieprzony ojciec

74
00:05:28,033 --> 00:05:29,533
życie nas schrzaniło, ty sukinsynu

75
00:05:31,733 --> 00:05:32,799
Zabiję cię, złota córko

76
00:05:33,600 --> 00:05:34,400
mamo, proszę

77
00:05:35,200 --> 00:05:37,200
co ty tu robisz, Mauro, proszę, posłuchaj, jak odchodzę

78
00:05:37,633 --> 00:05:40,133
Mauro, proszę, odejdź. Mauro, nie rozumiesz, do cholery

79
00:05:40,966 --> 00:05:41,766
jest to, że nie rozumiem

80
00:05:42,433 --> 00:05:43,233
Kocham ją

81
00:05:43,933 --> 00:05:44,733
ale co ty mówisz

82
00:05:45,000 --> 00:05:45,500
ale co innego, że jesteś

83
00:05:45,500 --> 00:05:47,866
pieprzony dzieciak, ale
Jestem pieprzonym dzieckiem

84
00:05:48,233 --> 00:05:49,566
iné przynajmniej mnie kocha, ale

85
00:05:49,666 --> 00:05:51,633
kto cię nie kocha, dupku, tato

86
00:05:53,000 --> 00:05:54,633
Nie masz kurwa
pomysł, tato, tak,

87
00:05:54,700 --> 00:05:56,000
Kochałem cię, tak,
Kocham cię, zamknij się.

88
00:05:56,000 --> 00:05:57,366
nawet ten, którego chcesz przelecieć

89
00:05:57,566 --> 00:05:59,266
Zrobię
pewnie, że cała Hiszpania

90
00:05:59,266 --> 00:05:59,933
dowiaduje się, co to za syn
suką z ciebie

91
00:05:59,933 --> 00:06:01,233
szczęście, ach

92
00:06:20,933 --> 00:06:21,733
twoją przeszłość

93
00:06:57,300 --> 00:06:58,100
nie, nie

94
00:06:58,933 --> 00:06:59,999
nie, nie, nie, nie

95
00:07:27,433 --> 00:07:30,299
Pani Molina, zrobimy to
spróbuj przeszkadzać jako

96
00:07:30,466 --> 00:07:31,866
jak najmniej
ale to jest konieczne

97
00:07:32,733 --> 00:07:33,533
daj spokój

98
00:07:41,966 --> 00:07:43,999
ciało jest usuwane i

99
00:07:44,000 --> 00:07:45,633
konieczna będzie sekcja zwłok

100
00:07:45,633 --> 00:07:46,999
o naturze śmierci

101
00:07:47,600 --> 00:07:48,566
chłopiec jest pełnoletni

102
00:07:54,933 --> 00:07:56,933
będziemy musieli złożyć oświadczenie

103
00:07:56,933 --> 00:07:58,799
możesz być obecny, jeśli chcesz

104
00:07:59,100 --> 00:08:01,966
Jeśli potrzebujesz pomocy medycznej lub
pomoc psychologiczna,

105
00:08:01,966 --> 00:08:04,033
daj nam znać, a my to zrobimy
powiadom każdego, kto ukończy

106
00:08:04,033 --> 00:08:06,366
aby pomóc im pokonać ten trans

107
00:08:06,700 --> 00:08:10,200
może komunikować się z rodziną lub przyjaciółmi

108
00:08:10,466 --> 00:08:12,566
w tej chwili nie potrzebują pomocy prawnej

109
00:08:21,833 --> 00:08:23,366
Pan Rigo i jego młodszy

110
00:08:23,366 --> 00:08:26,033
brat często ją odwiedzał.

111
00:08:27,366 --> 00:08:29,999
po śmierci mojego męża bardzo się do siebie zbliżyliśmy

112
00:08:30,400 --> 00:08:34,033
i starałem się mu pomóc i wspierać, kiedy tylko mógł

113
00:08:34,833 --> 00:08:35,633
Rozumiem

114
00:08:36,766 --> 00:08:37,899
będziemy cię potrzebować

115
00:08:37,900 --> 00:08:40,033
potwierdzić ciąg zdarzeń

116
00:08:40,733 --> 00:08:42,766
Cóż, nie, zrobi to
nie móc powiedzieć

117
00:08:42,766 --> 00:08:43,833
dużo więcej, wszystko
był bardzo szybki.

118
00:08:43,933 --> 00:08:45,833
będziemy przeszkadzać jak najmniej

119
00:08:46,433 --> 00:08:48,066
ale to musi być teraz

120
00:08:49,366 --> 00:08:51,633
ponieważ mogliśmy
idź na policję

121
00:08:51,633 --> 00:08:52,699
stacja jutro
kiedy odpocznę

122
00:08:52,700 --> 00:08:53,966
teraz jest zepsuty

123
00:08:54,733 --> 00:08:56,566
Rozumiem, ale to konieczne

124
00:09:04,333 --> 00:09:05,133
Hugo

125
00:09:05,766 --> 00:09:07,233
wiem, że jesteś zszokowany

126
00:09:08,000 --> 00:09:10,066
Ale im szybciej przyjmiemy twoje

127
00:09:10,066 --> 00:09:11,266
oświadczenie,
prędzej to zakończymy

128
00:09:13,866 --> 00:09:16,033
zgodnie z tym, co powiedziała nam pani Molina

129
00:09:17,500 --> 00:09:19,800
Twój brat przechodził silną depresję

130
00:09:20,266 --> 00:09:22,166
po śmierci twojego ojca

131
00:09:23,000 --> 00:09:24,733
i po rozpadzie ich małżeństwa

132
00:09:25,966 --> 00:09:27,866
dla Mauro był to bardzo silny cios

133
00:09:28,900 --> 00:09:31,666
tak, zdjęcia zostały bardzo opublikowane

134
00:09:33,466 --> 00:09:37,099
delikatny był bardzo upokarzający i zniszczył go

135
00:09:38,166 --> 00:09:40,699
Rozumiem przez to tak, jak zrozumiałem

136
00:09:41,033 --> 00:09:43,499
Już się tego obawiali
ze względu na jego stan umysłu

137
00:09:43,500 --> 00:09:45,500
zrobiłby coś jak
straszne jak to, co zrobił

138
00:09:45,500 --> 00:09:46,300
dziś wieczorem

139
00:10:13,266 --> 00:10:15,733
Bałaś się, że zrobi coś takiego, jak zrobił

140
00:10:17,100 --> 00:10:18,100
tego się obawiałeś

141
00:10:19,600 --> 00:10:22,400
bałaś się, że chce zakończyć swoje życie

142
00:10:29,800 --> 00:10:30,600
Tak

143
00:10:35,433 --> 00:10:37,366
Próbowaliśmy mu pomóc, ale zatonął

144
00:10:37,966 --> 00:10:40,066
jego rodzina i partia były dla niego wszystkim

145
00:10:47,833 --> 00:10:51,166
Według tego, co twierdzi twój ojciec

146
00:10:51,166 --> 00:10:51,966
wdowa nam powiedziała, eh
twój brat dziś wieczorem

147
00:10:51,966 --> 00:10:55,133
zaczął mówić chaotycznie i był poruszony

148
00:10:55,866 --> 00:10:57,733
Aż

149
00:10:58,266 --> 00:11:00,299
Bez słowa,
zdecydował się skoczyć z

150
00:11:00,300 --> 00:11:01,866
balkon. Przepraszam, ja
zrozumieć, że wykonujesz swoją pracę.

151
00:11:01,866 --> 00:11:03,333
ale już ci to wyjaśniliśmy

152
00:11:03,800 --> 00:11:04,933
jest bardzo dotknięty

153
00:11:05,266 --> 00:11:07,599
w bardzo krótkim czasie stracił ojca i brata

154
00:11:09,166 --> 00:11:10,033
to dobrze

155
00:11:11,033 --> 00:11:11,833
W porządku

156
00:11:15,433 --> 00:11:17,466
zadzwonimy do Ciebie, jeśli będziemy potrzebować czegoś jeszcze

157
00:11:18,666 --> 00:11:20,133
jak możemy zlokalizować

158
00:11:20,300 --> 00:11:22,600
najbliższy krewny chłopca

159
00:11:25,500 --> 00:11:27,300
Jestem teraz jego jedyną rodziną

160
00:12:11,066 --> 00:12:11,899
co za wczesny poranek

161
00:12:18,033 --> 00:12:19,299
Inés nie mogłam spać

162
00:12:22,766 --> 00:12:23,799
Zamykam oczy i

163
00:12:25,933 --> 00:12:27,566
Widzę Mauro spadającego z balkonu

164
00:12:34,333 --> 00:12:35,466
Nie spałem całą noc

165
00:12:37,033 --> 00:12:38,599
Już wiem, że nie przestałeś się ruszać

166
00:12:41,400 --> 00:12:43,033
spanie w pokoju ojca mi nie pomaga

167
00:12:47,300 --> 00:12:48,633
wolisz spać sam

168
00:12:54,000 --> 00:12:54,800
na razie tak

169
00:12:56,466 --> 00:12:57,266
prawda

170
00:13:03,100 --> 00:13:04,433
nie lubisz już ze mną spać

171
00:13:06,300 --> 00:13:07,100
pieprzyć Ines

172
00:13:09,533 --> 00:13:10,533
nie zaczynaj ok

173
00:13:10,933 --> 00:13:11,933
co zaczynam

174
00:13:12,500 --> 00:13:14,100
aby zabrać wszystko na naszą bułkę

175
00:13:14,300 --> 00:13:15,766
teraz nasza jest bułka

176
00:13:17,500 --> 00:13:20,600
ale nie widzisz, co się ze mną dzieje, huh

177
00:13:22,433 --> 00:13:25,066
Jestem odpowiedzialny za całą śmierć mojej rodziny

178
00:13:26,300 --> 00:13:27,100
ze wszystkich

179
00:13:28,400 --> 00:13:29,766
to był wypadek

180
00:13:30,266 --> 00:13:32,333
kurwa, dlaczego nie pozbyłem się tego pieprzonego filmu

181
00:13:34,200 --> 00:13:35,100
Ze wszystkim, co się wydarzyło,

182
00:13:35,100 --> 00:13:36,633
myślisz, że chcę cię przelecieć

183
00:13:38,133 --> 00:13:38,933
ze mną

184
00:13:39,966 --> 00:13:40,766
z nikim

185
00:14:15,066 --> 00:14:18,833
Też jestem sierotą i wiem, co czujesz. Dorastałam sama

186
00:14:21,300 --> 00:14:23,433
ale nie jesteś sam, bo masz mnie

187
00:14:26,866 --> 00:14:28,699
teraz nic nie stoi na przeszkodzie, abyśmy byli razem

188
00:14:33,466 --> 00:14:34,733
wtedy wszystko idealnie

189
00:14:41,666 --> 00:14:43,799
Wreszcie sprawa
śmierć członka

190
00:14:43,800 --> 00:14:46,066
z konsystorza
uważa się za zamknięte

191
00:14:46,066 --> 00:14:48,633
dzień dobry, związek narodowy transformacji tatusia

192
00:14:48,966 --> 00:14:51,566
Mauro Ribo, skąd wiesz

193
00:14:52,000 --> 00:14:53,833
zginął młody polityk

194
00:14:53,866 --> 00:14:54,766
nie będziesz tego jeść

195
00:14:55,266 --> 00:14:57,033
przynieś mi jabłko i trochę owoców do szkoły

196
00:14:58,300 --> 00:15:00,600
Mówią o samobójstwie brata Hugo

197
00:15:01,366 --> 00:15:02,233
jak nie mówić

198
00:15:02,266 --> 00:15:02,999
w unii narodowej

199
00:15:03,000 --> 00:15:03,300
jesteśmy gotowi dotrzeć

200
00:15:03,300 --> 00:15:05,566
najwyższe instytucje

201
00:15:05,600 --> 00:15:07,466
bronić wartości konstytucji

202
00:15:07,900 --> 00:15:08,933
ponieważ tak jest
nie do zniesienia, że

203
00:15:08,933 --> 00:15:10,766
prawa
Hiszpanie są deptani

204
00:15:11,033 --> 00:15:12,133
którzy płacą podatki

205
00:15:12,500 --> 00:15:15,033
którzy wstają co
rano, aby dać

206
00:15:15,100 --> 00:15:16,733
wieści o wielkiej bieli
nadzieja partii

207
00:15:16,733 --> 00:15:17,866
i zostaje wyrzucony z balkonu

208
00:15:18,233 --> 00:15:20,433
ta śmierć była

209
00:15:20,433 --> 00:15:21,466
ciężki cios dla nas wszystkich

210
00:15:22,000 --> 00:15:23,766
Mauro Ribo był bardzo
kochany i ceniony

211
00:15:23,766 --> 00:15:25,966
członek całości
klasa polityczna

212
00:15:26,033 --> 00:15:27,766
a zwłaszcza na nasze szkolenie

213
00:15:28,400 --> 00:15:30,966
Modlimy się do Boga
że w jego nieskończoności

214
00:15:30,966 --> 00:15:31,799
miłosierdzie przyjmie
go na swoje łono

215
00:15:33,066 --> 00:15:35,633
tragedia ma
dotknęło Ribón

216
00:15:35,633 --> 00:15:37,466
rodzina, dobrze znana
w ich rodzinnym mieście

217
00:15:37,466 --> 00:15:38,433
co za telenowela

218
00:15:39,033 --> 00:15:40,899
Cóż za zaklęcie z tej twojej matki

219
00:15:40,900 --> 00:15:42,633
zostałam, kochana, wdową od 15 lat

220
00:15:42,633 --> 00:15:44,133
i niedawno ponownie wyszła za mąż

221
00:15:44,133 --> 00:15:46,566
zmarł kilka tygodni temu

222
00:15:46,566 --> 00:15:47,733
nagle zostawiając najmłodszego

223
00:15:47,733 --> 00:15:50,866
syn, a sam Mauro był sierotą

224
00:15:51,266 --> 00:15:53,199
dziś młody człowiek stracił także brata

225
00:15:57,233 --> 00:15:58,733
Zrobię
pewnie, że cała Hiszpania

226
00:15:58,733 --> 00:16:00,766
dowiaduje się, co to za syn
sukinsynem z ciebie, powodzenia

227
00:16:47,500 --> 00:16:48,300
uh

228
00:16:51,433 --> 00:16:52,933
Ja też jest mi źle

229
00:16:56,133 --> 00:16:57,633
ale musisz spróbować zapomnieć

230
00:16:59,433 --> 00:17:01,333
to jedyny sposób, żeby pójść do przodu

231
00:17:06,433 --> 00:17:08,233
nie martw się, zaopiekuję się tobą

232
00:17:32,533 --> 00:17:34,699
Ainara zostawia komórkę, obudź się, nie zdążysz na zajęcia

233
00:17:35,466 --> 00:17:36,266
jedną minutę

234
00:17:38,300 --> 00:17:40,166
Chodź, weź plecak, który ci przyniosłem

235
00:17:43,800 --> 00:17:46,400
chodź księżniczko, chodźmy

236
00:18:19,700 --> 00:18:20,966
Zobaczysz, jak teraz na zajęciach będziesz się rozweselić

237
00:18:23,066 --> 00:18:23,866
Tak, jasne

238
00:18:25,966 --> 00:18:27,699
daj spokój, Hugo, nie bądź taki

239
00:18:30,400 --> 00:18:32,366
cholera iné, naprawdę wariuję na twoim punkcie, huh

240
00:18:32,766 --> 00:18:33,099
czyli wszystko
że masz

241
00:18:33,100 --> 00:18:34,933
wypuścił mnie a
chwilę temu za nic

242
00:18:35,766 --> 00:18:36,999
nie mówiłeś, że mnie rozumiesz

243
00:18:37,333 --> 00:18:38,233
oczywiście, że cię rozumiem, ale

244
00:18:38,233 --> 00:18:40,133
jest to bezużyteczne
obchodzić się z różnymi sprawami

245
00:18:41,333 --> 00:18:42,133
rzeczy

246
00:18:42,933 --> 00:18:44,699
to wytrąca mojego brata z równowagi

247
00:18:44,700 --> 00:18:45,166
twój pieprzony balkon
nie jest rzeczą

248
00:18:45,166 --> 00:18:46,766
Nawet nie myśl o tym, żeby to powiedzieć

249
00:18:46,766 --> 00:18:47,566
to na głos
znowu, to prawda

250
00:18:47,800 --> 00:18:49,600
prawda, która może zaprowadzić cię do ośrodka dla nieletnich

251
00:18:58,200 --> 00:18:59,100
Przyjadę po ciebie o 5 rano.

252
00:19:02,066 --> 00:19:04,966
Nie zdaję, muszę dokończyć projekt językowy

253
00:19:05,266 --> 00:19:06,566
więc pójdę do domu Jaime'a

254
00:19:09,233 --> 00:19:10,199
zrób to w domu

255
00:19:10,700 --> 00:19:12,866
Lepiej będzie, jeśli zrobię to w domu Jaime'a

256
00:19:14,366 --> 00:19:15,733
więc w takim razie cię tam odbiorę

257
00:19:16,533 --> 00:19:19,599
Tak się nie stało, trzeba pracować i tak dalej

258
00:19:20,166 --> 00:19:20,966
nie przejmuj się, tak nie jest

259
00:19:21,066 --> 00:19:22,899
kłopot, żeby cię odebrać

260
00:19:22,900 --> 00:19:25,300
Daj mi czas od 7:00 do 7:30, cholera Messi, co ja mogę wiedzieć?

261
00:19:26,466 --> 00:19:27,966
cokolwiek potrzeba, jest tego warte

262
00:19:32,433 --> 00:19:33,233
spójrz

263
00:19:33,766 --> 00:19:34,966
lepiej po mnie nie przychodź

264
00:19:37,133 --> 00:19:37,933
Jeżdżę autobusem

265
00:19:38,966 --> 00:19:39,766
pa

266
00:19:42,533 --> 00:19:43,333
Hugo

267
00:19:46,166 --> 00:19:46,966
Hugo

268
00:19:48,666 --> 00:19:50,699
co odprowadzisz mnie do drzwi

269
00:19:50,966 --> 00:19:53,499
To nie będzie to

270
00:19:53,566 --> 00:19:54,499
Tracę duszę, hugo, proszę

271
00:19:54,833 --> 00:19:56,833
proszę, nie utrudniaj mi tego

272
00:20:03,733 --> 00:20:04,733
Wiem przez co przechodzisz

273
00:20:04,733 --> 00:20:06,333
ale nie traktuj mnie
jakbym był twoim wrogiem

274
00:20:06,633 --> 00:20:09,999
nie jesteś moją przykrywką nr

275
00:20:45,200 --> 00:20:46,366
co ty do cholery robisz, człowieku

276
00:20:46,566 --> 00:20:48,899
eh, jesteś dupkiem
eh, ale jak się mamy eh eh

277
00:20:49,000 --> 00:20:50,666
czy on jest dupkiem, czy
co się z tobą dzieje, ech

278
00:20:50,666 --> 00:20:51,433
Nie ma nikogo, kto by to potrafił
stój, mówię ci,

279
00:20:51,433 --> 00:20:53,766
jesteś głupi czy co
do cholery jest z tobą nie tak?

280
00:20:54,233 --> 00:20:55,033
Jak myślisz
on będzie

281
00:20:55,033 --> 00:20:55,966
po tym co się stało
do swojego brata?

282
00:20:55,966 --> 00:20:56,766
albo jak byś się zachował,

283
00:20:56,766 --> 00:20:57,633
nie zadzieraj ze mną, co

284
00:20:58,400 --> 00:20:59,966
nieźle się spisałeś, on to zrobił

285
00:21:00,266 --> 00:21:01,533
nie bądź taki pyskaty, cipko

286
00:21:06,700 --> 00:21:07,500
Hugo

287
00:21:10,233 --> 00:21:11,799
wiesz, że robię kokon, żeby cię pocieszyć, nie

288
00:21:13,766 --> 00:21:15,166
Chodź, masz nas tutaj

289
00:21:15,166 --> 00:21:15,966
cokolwiek potrzebujesz,
już wiesz

290
00:21:19,300 --> 00:21:20,100
Nie wiem wujku

291
00:21:21,666 --> 00:21:23,333
i naprawdę dziękuje, huh

292
00:21:24,166 --> 00:21:27,266
Po prostu nie wiem ostatnio
Byłem trochę

293
00:21:27,266 --> 00:21:28,866
dupku, zrób co chcesz
kurwa wychodzi z ciebie OK

294
00:21:30,133 --> 00:21:31,266
powyżej z
wszystko co masz tak

295
00:21:31,266 --> 00:21:32,533
że tu jesteś
w dobrym nastroju

296
00:21:37,133 --> 00:21:38,033
Nie wiem, taki jest człowiek

297
00:21:38,800 --> 00:21:40,400
jakbym się jeszcze do tego nie przyzwyczaił

298
00:21:40,700 --> 00:21:43,033
że nie ma tu ani mojego brata, ani mojego ojca

299
00:21:44,033 --> 00:21:44,833
dobry bracie

300
00:21:45,800 --> 00:21:46,600
i będzie cię to kosztować

301
00:21:50,266 --> 00:21:51,066
Zobaczmy, spójrz,
Nie, nie mam

302
00:21:51,200 --> 00:21:52,600
wiedzieć, czy istnieje coś takiego jak karma

303
00:21:53,800 --> 00:21:56,200
ale prawda jest taka, że dotknął cię gównianą karmą

304
00:22:00,966 --> 00:22:01,999
zobaczmy co

305
00:22:02,333 --> 00:22:04,166
czyli to jest suka, gdziekolwiek na to nie spojrzysz

306
00:22:05,300 --> 00:22:07,000
Nie wiem, twój brat wyglądał, jakby miał zamiar zjeść świat

307
00:22:07,233 --> 00:22:08,533
w końcu świat go zjadł

308
00:22:08,833 --> 00:22:09,966
nie bądź zwierzęcą pizdą

309
00:22:10,500 --> 00:22:11,400
i czym jesteśmy
spotykam się teraz z mężczyzną I

310
00:22:11,400 --> 00:22:12,900
nie mogę rozmawiać z moim
koledzy czy co

311
00:22:13,766 --> 00:22:14,566
co się dzieje

312
00:22:20,600 --> 00:22:22,600
jak się masz w domu

313
00:22:24,733 --> 00:22:25,599
cóż, zły człowiek

314
00:22:26,800 --> 00:22:27,733
wszystko jest bardzo dziwne

315
00:22:30,333 --> 00:22:31,433
całe moje życie jest bardzo dziwne

316
00:22:35,000 --> 00:22:36,066
spójrz na jasną stronę

317
00:22:37,900 --> 00:22:40,100
jest tu oczywiście jasna strona, która zawsze jest

318
00:22:40,500 --> 00:22:42,166
Kurwa, będziesz mieć 18 lat

319
00:22:42,633 --> 00:22:44,799
będziesz mógł zrobić wszystko, co przyjdzie ci do głowy

320
00:22:45,900 --> 00:22:47,966
że będziesz wyłożony, wujku, zobaczmy, co

321
00:22:48,300 --> 00:22:49,100
to prawda

322
00:22:49,733 --> 00:22:51,033
że wszystko odziedziczysz, chłopcze

323
00:22:51,400 --> 00:22:54,333
makaron to wielka sprawa
wystraszy 2 samochody i będziesz leczyć

324
00:22:54,400 --> 00:22:56,766
się do czegoś, spójrz ja
wolę mieć 2 rodziców, huh

325
00:22:56,900 --> 00:22:57,666
jak dobrze wyglądasz

326
00:22:57,666 --> 00:22:58,166


327
00:22:58,166 --> 00:23:00,233
Daję je tobie, a ty dajesz mi miliony, którymi handluję

328
00:23:03,900 --> 00:23:05,000
uważaj, czego sobie życzysz

329
00:23:13,766 --> 00:23:14,833
Hugo, masz szczęście

330
00:23:15,633 --> 00:23:17,666
masz szczęście, że Inés jest fajną dziewczyną

331
00:23:18,033 --> 00:23:19,699
bo gdyby nie ona, byłbyś teraz

332
00:23:20,066 --> 00:23:20,766
prawie w miejscu tych

333
00:23:20,766 --> 00:23:22,099
rząd, który myje ci głowę

334
00:23:22,100 --> 00:23:22,433
dobrze lub gorzej w miejscu

335
00:23:22,433 --> 00:23:24,933
te chronione przez 5 Maurów

336
00:23:25,366 --> 00:23:26,566
koleś, nie bądź
rasistowska, niezła cipka

337
00:23:26,600 --> 00:23:29,133
kto mówi, mówi Maurowie
Marokańczycy lub Murzyni

338
00:23:29,733 --> 00:23:30,666
jest im coraz lepiej

339
00:23:33,366 --> 00:23:34,166
teraz

340
00:23:35,133 --> 00:23:36,599
jaka jest żona twojego ojca

341
00:23:38,633 --> 00:23:39,399
twój nauczyciel, twoja matka czy co

342
00:23:39,400 --> 00:23:41,900
jest mateo inés
nie moja mama, OK

343
00:23:42,266 --> 00:23:43,099
Moja matka zmarła

344
00:23:43,766 --> 00:23:45,566
uspokój się człowieku, żeby nic się nie stało

345
00:23:52,533 --> 00:23:53,433
wujek Jaime'a

346
00:23:54,200 --> 00:23:55,866
Mogę zostać i przespać to
weekend w Twoim domu, z

347
00:23:56,033 --> 00:23:59,766
Oczywiście, przyniesiemy trochę
pizze, pobawimy się w zabawę i ja

348
00:24:00,400 --> 00:24:01,933
oczywiście, że ty też

349
00:24:02,166 --> 00:24:03,966
hej, dlaczego do tego bezużytecznego domu, nie mojego

350
00:24:04,500 --> 00:24:06,666
bo masz 2
bracia, którzy są cipką, dają

351
00:24:06,666 --> 00:24:08,833
to moim braciom jak
irytujący w stosunku do moich braci

352
00:24:08,866 --> 00:24:10,366
cóż, możemy to zrobić

353
00:24:10,400 --> 00:24:11,500
jedno, ty też przyjdź

354
00:24:12,000 --> 00:24:13,000
jeśli śpicie razem

355
00:24:13,266 --> 00:24:15,666
nie, nie śpię z tym, on śpi ze mną

356
00:24:15,866 --> 00:24:16,933
z czym to
nieprzyłapany ma na sobie,

357
00:24:16,933 --> 00:24:17,933
to pewne, że on
zbliża się do mnie

358
00:24:18,000 --> 00:24:19,633
tak, na pewno wariujesz

359
00:24:19,633 --> 00:24:20,699
wariujesz
nie dotykaj mnie

360
00:24:20,700 --> 00:24:21,800
Możesz na to spojrzeć
ale nie dotykaj tego, tego

361
00:24:21,800 --> 00:24:24,566
jest najlepszy, daj spokój,
śmiało, uspokój się.

362
00:24:26,633 --> 00:24:28,533
cholera, to nie twoje

363
00:24:28,566 --> 00:24:29,566
mamo, to wyszło od twojej inés

364
00:24:29,633 --> 00:24:31,133
cholera, nie mogę w to uwierzyć, hugo

365
00:24:31,800 --> 00:24:32,933
idziemy do domu

366
00:24:33,933 --> 00:24:37,166
Myślę, że ona do ciebie dzwoni
teraz, jeśli nie słyszę

367
00:24:37,266 --> 00:24:39,299
ją, ale dlaczego ona przychodzi
szukam ciebie, nie wiem

368
00:24:40,800 --> 00:24:41,700
OK, chłopaki, muszę iść

369
00:24:41,766 --> 00:24:42,766


370
00:24:43,466 --> 00:24:46,099
do zobaczenia jutro, stary, do zobaczenia

371
00:25:17,500 --> 00:25:18,666
kurwa oko

372
00:25:32,933 --> 00:25:33,899
jeszcze się nie wziąłeś pod prysznic

373
00:25:35,233 --> 00:25:37,099
teraz Elza teraz

374
00:25:37,366 --> 00:25:40,433
że wtedy przychodzi twój ojciec i śpiewa mi 40 tak

375
00:25:43,533 --> 00:25:44,299
Ainara, chcesz tuńczyka

376
00:25:44,300 --> 00:25:46,833
omlet z dziewczyną apacho?

377
00:25:49,666 --> 00:25:51,966
albo ziemniaki Nie chcę niczego

378
00:26:10,100 --> 00:26:10,700
To nie jest normalne, że się pojawiasz

379
00:26:10,700 --> 00:26:12,333
w porcie, wołając mnie głośno

380
00:26:13,366 --> 00:26:14,333
Nie wołałem do ciebie

381
00:26:15,866 --> 00:26:17,533
nie wracaj po mnie, OK

382
00:26:18,033 --> 00:26:19,666
dlaczego, bo mogę wrócić sam

383
00:26:20,666 --> 00:26:23,299
co jest z tobą nie tak
wstydź się mnie przed tobą

384
00:26:23,366 --> 00:26:25,399
przyjaciele tak, kiedy leczysz
ja jak dziecko, tak, spójrz

385
00:26:25,966 --> 00:26:27,266
powyżej, mam zamiar cię odebrać

386
00:26:27,466 --> 00:26:28,366
że zostawiłem wszystko

387
00:26:28,366 --> 00:26:29,199
ponieważ zostawiłeś wszystko

388
00:26:29,200 --> 00:26:30,533
bo tego chciałeś,
ech, nie pytałem cię

389
00:26:30,700 --> 00:26:32,933
za nic, ponieważ
Dałem ci wszystko

390
00:26:33,866 --> 00:26:36,799
Cholera, chcesz raz na zawsze opuścić pieprzoną culerón

391
00:26:37,666 --> 00:26:40,333
i w ten weekend idę do domu i daj mi spać, nie, nie

392
00:26:41,100 --> 00:26:41,900
jak nie

393
00:26:42,100 --> 00:26:44,000
Nie mogę iść spać do przyjaciela

394
00:26:45,100 --> 00:26:46,266
ale wydaje mi się to normalne

395
00:26:46,333 --> 00:26:47,333
żebyś imprezował

396
00:26:47,333 --> 00:26:49,033
kiedy twój ojciec
i twój brat

397
00:26:49,100 --> 00:26:51,100
właśnie teraz umarłem
idziemy na dramat, huh

398
00:26:51,466 --> 00:26:52,499
że muszę płakać

399
00:26:52,966 --> 00:26:54,499
nie ty powiedziałeś, że tak jest lepiej

400
00:26:54,966 --> 00:26:56,199
przewróć stronę i zapomnij

401
00:26:59,000 --> 00:27:00,133
powiedz mi kto
rozumie, powiedz mi

402
00:27:00,133 --> 00:27:02,133
kto cię rozumie
nie byłeś taki smutny

403
00:27:02,266 --> 00:27:05,666
Um, mówię do ciebie, nie krzyczysz na mnie

404
00:27:08,566 --> 00:27:09,399
Bardzo dobrze, idzie, chodźmy

405
00:27:09,433 --> 00:27:11,333
uspokój się i przemyśl pewne rzeczy

406
00:27:12,366 --> 00:27:13,299
Nie ma co myśleć

407
00:27:13,700 --> 00:27:14,833
Chcę być z przyjaciółmi

408
00:27:15,366 --> 00:27:17,166
robić normalne rzeczy i co z tego

409
00:27:18,333 --> 00:27:19,766
i wynoś się z tego pieprzonego domu

410
00:27:22,766 --> 00:27:24,099
nie lubisz już ze mną przebywać

411
00:27:25,466 --> 00:27:27,733
nie, to nie jest tak, że czasami jest dobrze

412
00:27:28,366 --> 00:27:30,599
Chcę też pobyć sam na sam z twoimi przyjaciółmi

413
00:27:33,700 --> 00:27:34,633
sam bez ciebie

414
00:28:24,200 --> 00:28:26,833
nie otwieraj inés

415
00:28:32,466 --> 00:28:34,099
jeśli drzwi są zamknięte

416
00:28:35,400 --> 00:28:38,766
może dlatego, że nie powinieneś widzieć, co jest w środku

417
00:28:42,166 --> 00:28:43,466
więc niczego się nie nauczyłeś

418
00:29:18,133 --> 00:29:18,933
Jestem teraz w domu

419
00:29:21,233 --> 00:29:22,366
Dobranoc Panie

420
00:29:24,566 --> 00:29:25,499
dobranoc, salsa

421
00:29:37,333 --> 00:29:38,133
i dziewczyna

422
00:29:40,533 --> 00:29:41,333
już jadł

423
00:29:42,466 --> 00:29:43,266
nie, proszę pana

424
00:29:45,833 --> 00:29:48,433
Lepiej będzie, jeśli zjemy razem kolację, nie sądzę

425
00:29:49,500 --> 00:29:51,800
ale daj spokój, zrobię to
zostaw wszystko w

426
00:29:51,800 --> 00:29:52,900
kuchenka mikrofalowa dla Ciebie i mam
kolację, kiedy tylko chcesz

427
00:29:54,233 --> 00:29:55,699
nadal jest w swoim pokoju i odrabia pracę domową

428
00:29:57,066 --> 00:29:57,866
nie, proszę pana

429
00:29:59,066 --> 00:29:59,866
dziewczyna wyszła

430
00:30:01,866 --> 00:30:02,666
jak wyszła

431
00:30:03,700 --> 00:30:04,500
kiedy

432
00:30:04,966 --> 00:30:05,766
ona już to robi

433
00:30:07,033 --> 00:30:08,333
w tygodniu i długie spóźnienia

434
00:30:09,800 --> 00:30:10,600
gdzie on był

435
00:30:11,366 --> 00:30:12,166
mi nie powiedziała

436
00:30:13,066 --> 00:30:13,866
kurwa

437
00:30:15,300 --> 00:30:17,066
ta dziewczyna robi to, co wychodzi z jej cipki

438
00:30:18,366 --> 00:30:19,199
przepraszam, Elza

439
00:30:32,433 --> 00:30:33,233
rozłączyła się

440
00:30:34,966 --> 00:30:36,066
ta mała dziewczynka się nade mną rozłączyła

441
00:31:35,266 --> 00:31:36,999
cześć mamo

442
00:31:39,733 --> 00:31:41,199
co ty tu robisz, coś się stało

443
00:31:42,666 --> 00:31:43,899
nic, co się stanie,

444
00:31:44,033 --> 00:31:45,166
Przyjdę mieć
kolację z tobą

445
00:31:45,866 --> 00:31:46,666
O tak

446
00:31:47,300 --> 00:31:48,333
umawialiśmy się

447
00:31:48,733 --> 00:31:50,966
Ach, przepraszam, nie wiedziałem, że muszę cię poprosić o audiencję

448
00:31:52,800 --> 00:31:54,233
Nie przyjdę tylko zjeść z tobą kolację

449
00:31:54,600 --> 00:31:55,833
OK i zobacz jak się masz

450
00:31:56,833 --> 00:31:57,633
kto

451
00:31:58,933 --> 00:32:01,633
ty i Hugo pieprzycie mamę
że ma ją jej brat

452
00:32:01,633 --> 00:32:02,799
popełnił samobójstwo lub
że dzieje się to każdego dnia

453
00:32:04,233 --> 00:32:05,133
jest bardzo zakurzony

454
00:32:05,566 --> 00:32:06,633
tak, oczywiście

455
00:32:07,433 --> 00:32:08,199
Straszny taki młody chłopak i

456
00:32:08,200 --> 00:32:11,466
z tą przyszłością
już przed nim

457
00:32:12,333 --> 00:32:14,033
prawdę mówiąc, nie wyglądał, jakby popełnił samobójstwo

458
00:32:15,066 --> 00:32:17,166
w rzeczywistości wydawał się całkiem przesadzony, nie

459
00:32:18,266 --> 00:32:19,966
Czasami rzeczy nie są tym, czym się wydają

460
00:32:22,766 --> 00:32:23,899
La Peña już się robi

461
00:32:23,900 --> 00:32:24,833
memy z filmami swojej żony

462
00:32:28,066 --> 00:32:28,866
jak się mają ludzie

463
00:32:34,333 --> 00:32:35,966
cholera mamo, zamarzniesz

464
00:32:36,333 --> 00:32:37,299
dlaczego nie pójdziemy
w środku, cóż, prawda

465
00:32:37,466 --> 00:32:39,666
teraz mnie złapiesz
w wielu kłopotach

466
00:32:40,500 --> 00:32:42,333
System się zawiesił i ja

467
00:32:42,366 --> 00:32:43,833
muszę pobrać
ponownie wszystkie dane

468
00:32:44,733 --> 00:32:45,566
kurwa, co kurwa

469
00:32:45,800 --> 00:32:46,333
ale hej, mogę
zacznij robić obiad

470
00:32:46,333 --> 00:32:48,366
i poczekamy
dla ciebie, Hugo i ja

471
00:32:48,366 --> 00:32:50,833
ups, nie, hugo nie jest dla nikogo

472
00:32:52,033 --> 00:32:52,899
jest zatopiony

473
00:32:54,233 --> 00:32:55,866
już dobrze, ale zabawiam cię

474
00:32:56,466 --> 00:32:58,399
Rozmawiam z nim, a on jest zachęcany: „Nie”.

475
00:32:59,266 --> 00:33:01,233
daj spokój, tata nauczył mnie robić biały ryż

476
00:33:01,466 --> 00:33:03,266
ech, lepiej kiedy indziej,

477
00:33:03,333 --> 00:33:04,899
naprawdę tego nie robimy
czuć się jak cokolwiek

478
00:33:05,166 --> 00:33:05,899
poza tym twój
ojciec już wie

479
00:33:05,900 --> 00:33:07,900
jak on się zachowuje, kiedy ja
złamać umowę

480
00:33:09,233 --> 00:33:10,133
ale o co ci chodzi?

481
00:33:11,333 --> 00:33:12,066
Jestem na tyle dorosły, że mogę powiedzieć, czy tak

482
00:33:12,066 --> 00:33:13,533
chcę zobaczyć moją matkę, czy nie

483
00:33:13,533 --> 00:33:15,499
albo nie, co jest
zaskakujące jest to, że lubisz

484
00:33:15,566 --> 00:33:17,166
cóż, co zaskakuje
dla mnie jest takie, że ty nie

485
00:33:18,300 --> 00:33:19,366
idź do domu

486
00:33:19,733 --> 00:33:21,399
proszę dlaczego

487
00:33:21,700 --> 00:33:24,466
co to się do cholery dzieje
dla ciebie to się dzieje ze mną

488
00:33:24,566 --> 00:33:26,799
albo nie zobaczysz Hugo jako ostatniego
Jedyne, czego potrzebuje, to słuchać tyrad

489
00:33:26,800 --> 00:33:27,266
i złe wibracje, jakie ma

490
00:33:27,266 --> 00:33:28,399
wystarczy tego co ma

491
00:33:28,833 --> 00:33:30,399
oczywiście biedactwo musi cię znosić

492
00:33:32,700 --> 00:33:34,466
no cóż, świetnie się dogadujemy

493
00:33:35,266 --> 00:33:36,066
Och, jasne

494
00:33:36,266 --> 00:33:38,633
nie tak jak ty i ja nie
czego chcesz

495
00:33:38,633 --> 00:33:40,066
powiedz mi, proszę, nie
chcę się z tobą pokłócić

496
00:33:40,066 --> 00:33:40,633
Proszę cię, proszę

497
00:33:40,633 --> 00:33:42,399
przejdź do niemal natychmiast

498
00:33:42,400 --> 00:33:44,133
serio dajesz mi drzwi?

499
00:33:45,633 --> 00:33:47,666
Doszedłem do tego
jebana organizacja

500
00:33:47,666 --> 00:33:48,333
autobusem i teraz mnie wykopujesz

501
00:33:48,333 --> 00:33:49,199
Nie wyrzucę cię, jestem

502
00:33:49,200 --> 00:33:50,900
prosząc, abyś przyszedł innym razem

503
00:33:51,166 --> 00:33:52,533
skurwielu, nie mów tacos

504
00:33:53,466 --> 00:33:54,266
jest to, że ci dają

505
00:34:29,866 --> 00:34:30,933
możesz wiedzieć, gdzie byłeś

506
00:34:31,533 --> 00:34:32,566
dlaczego nie odbierzesz telefonu

507
00:34:33,466 --> 00:34:34,799
wystraszyłeś mnie cholernie

508
00:34:39,366 --> 00:34:40,166
proszę bardzo

509
00:34:43,166 --> 00:34:43,966
co się dzieje

510
00:35:09,466 --> 00:35:12,533
no dalej, panowie, te ramiona, eh

511
00:35:12,866 --> 00:35:14,299
Ogrzewamy górną część

512
00:35:14,300 --> 00:35:15,766
trochę więcej chęci, chodźmy

513
00:35:18,600 --> 00:35:19,400
Hugo

514
00:35:20,466 --> 00:35:24,499
słowo rozgrzewka brzmi znajomo, co

515
00:35:25,566 --> 00:35:26,966
przyjdź trochę bardziej pijany I

516
00:35:26,966 --> 00:35:29,433
nie wiem, jak się obudziłeś, huh

517
00:35:31,200 --> 00:35:32,500
Daj mu trochę więcej alkoholu,

518
00:35:32,533 --> 00:35:33,899
OK, więc przyjdą palanty

519
00:35:35,166 --> 00:35:36,699
No dalej, bracie, daj to
strzał i wtedy to zrobisz

520
00:35:36,700 --> 00:35:38,800
rozgniewać Rafę i
stop dla nas basen

521
00:35:40,800 --> 00:35:41,600
gotowy

522
00:35:43,200 --> 00:35:47,566
Dzisiaj będziemy trenować
prędkość 75 za darmo 200 zrobimy

523
00:35:47,566 --> 00:35:50,133
pływaj nimi tylko z jednym
zmiana ramienia lub uchyłkowatość

524
00:35:50,133 --> 00:35:51,533
75 za darmo

525
00:35:51,866 --> 00:35:55,666
i twoja ulubiona część
zwłaszcza Lucasa 6x25

526
00:35:55,800 --> 00:35:58,566
na górze pierwsza część
w końcu jesteśmy słabsi

527
00:35:59,366 --> 00:36:01,566
przygotuj się na kaczątka wodne

528
00:36:02,900 --> 00:36:04,366
obudź się Boże

529
00:36:10,166 --> 00:36:11,733
dupku, spójrz gdzie
idziesz, eh

530
00:36:11,733 --> 00:36:14,066
kretynie, prawie uciekłeś
mnie przy krawężniku

531
00:36:14,066 --> 00:36:16,533
imbecyl nie przegapiłby niczego, do cholery

532
00:36:17,666 --> 00:36:18,466
eh eh

533
00:36:19,400 --> 00:36:20,566
eh, żeby się zamknąć 2

534
00:36:20,900 --> 00:36:22,366
jak uciszyć 2

535
00:36:23,700 --> 00:36:25,033
zamknij się dupku

536
00:36:25,966 --> 00:36:28,799
co robisz?
Widziałem, jak naciskasz

537
00:36:28,933 --> 00:36:29,899
tępe, czym jesteś
robię to, co robię, tak

538
00:36:29,966 --> 00:36:31,033
o co mu chodzi Rafie

539
00:36:31,200 --> 00:36:32,166
to mnie ominęło

540
00:36:32,166 --> 00:36:34,466
pierdol się albo bądź ślepy, widzę

541
00:36:34,466 --> 00:36:35,233
teraz idealnie
nie wygląda na to

542
00:36:35,233 --> 00:36:36,933
to nie jest powód
wystarczy, że go uderzysz

543
00:36:36,933 --> 00:36:39,699
to pchnięcie nie jest
zachowanie, twój kutas się poci

544
00:36:41,566 --> 00:36:42,366
co powiedziałeś

545
00:36:44,866 --> 00:36:45,733
zostaw mnie w spokoju

546
00:36:46,666 --> 00:36:47,766
Nawet nie myśl
o rozmowie ze mną

547
00:36:47,933 --> 00:36:48,833
tak, co zrobić
myślisz, że jesteś?

548
00:36:48,866 --> 00:36:49,833
kurwa, zamknij się

549
00:36:56,666 --> 00:36:58,066
dokąd idziesz?

550
00:36:58,666 --> 00:36:59,466
hugo rybo

551
00:37:00,466 --> 00:37:02,566
Nawet nie myśl o rezygnacji z treningów, Hugo

552
00:37:03,766 --> 00:37:04,733
niesamowity wujek

553
00:37:08,300 --> 00:37:09,633
hej, ty do siebie

554
00:37:10,100 --> 00:37:12,233
chodź, program się skończył, twój chodź

555
00:37:13,500 --> 00:37:14,400
daj spokój, stary

556
00:37:23,233 --> 00:37:24,599
tak, wysyłam to do ciebie, dobrze

557
00:37:24,733 --> 00:37:26,399
teraz wszystkie dane
nowego leku

558
00:37:26,400 --> 00:37:27,400
jego występowanie ze względu na wiek

559
00:37:29,066 --> 00:37:30,399
eh, przepraszam
zakup nadchodzi

560
00:37:30,433 --> 00:37:32,333
już to masz
w twojej skrzynce pocztowej, do widzenia

561
00:37:34,033 --> 00:37:34,833
idzie

562
00:37:41,233 --> 00:37:42,033
co robisz?

563
00:37:42,033 --> 00:37:42,833
tutaj, co ja tutaj robię

564
00:37:43,600 --> 00:37:45,100
kurwa co robisz
o czym ty mówisz

565
00:37:45,233 --> 00:37:47,166
o czym ja mówię
Mówię o ostatniej nocy

566
00:37:47,166 --> 00:37:48,066
dziewczyna zaczęła

567
00:37:48,200 --> 00:37:48,966
płakać i zaczynać płakać

568
00:37:48,966 --> 00:37:50,499
bo jej matka
ją wyrzucił

569
00:37:50,500 --> 00:37:51,433
jej dom, kiedy ona
poszedł z nią na kolację

570
00:37:51,433 --> 00:37:52,633
do matki wielkimi literami

571
00:37:53,100 --> 00:37:54,766
ten, o który błagała
dla innego dziecka

572
00:37:54,800 --> 00:37:55,600
bo jej brakowało
kocham, ona pracowała

573
00:37:55,600 --> 00:37:57,633
musiała dokończyć i pojawiła się bez zapowiedzi

574
00:37:58,166 --> 00:37:59,399
musi ostrzec, żeby zobaczyć swoje

575
00:37:59,400 --> 00:38:00,800
cholera, cholernie dużo szkód

576
00:38:00,866 --> 00:38:02,766
Od kiedy praca jest ważniejsza
niż twoja córka i ty

577
00:38:02,766 --> 00:38:04,566
powiedz, że nie przyszedłeś
na kolację w taki dzień jak ten

578
00:38:04,566 --> 00:38:05,366
i jeszcze jeden

579
00:38:06,166 --> 00:38:08,366
Nie przyszedłem, żeby cię nie widzieć, szalona suko, nie po to, żeby cię nie widzieć

580
00:38:09,166 --> 00:38:09,966
jesteś draniem

581
00:38:10,800 --> 00:38:11,700
że jesteś święty
się z tym pogodzić

582
00:38:11,700 --> 00:38:14,166
wiele lat oszukiwania
na mnie z moją przyjaciółką

583
00:38:14,200 --> 00:38:17,433
ze swoim przyjacielem i ze wszystkim, co wstrząsnęło dupkiem

584
00:38:18,966 --> 00:38:19,966
jesteś świnią

585
00:38:20,466 --> 00:38:22,933
Wynoś się z mojego domu, to nie jest twój domowy dupek

586
00:38:25,066 --> 00:38:26,266
przybyli ocaleni

587
00:38:26,800 --> 00:38:28,033
twój syn jest, jak go nazywasz

588
00:38:28,300 --> 00:38:30,333
że cię stąd zabierze, gdy tylko podrośnie

589
00:38:30,866 --> 00:38:31,999
Tak, wiesz
on cię kopnie

590
00:38:32,000 --> 00:38:33,233
stąd, bo
nikt nie może oddychać

591
00:38:33,233 --> 00:38:34,466
jeśli jesteś w tym samym pokoju

592
00:38:37,466 --> 00:38:38,266
stąd

593
00:38:39,200 --> 00:38:40,000
wyjdź

594
00:38:40,433 --> 00:38:41,366
ale powiem ci jedno

595
00:38:42,666 --> 00:38:44,099
Jeśli skrzywdzisz dziewczynę
jeszcze raz, przysięgam, że wezmę

596
00:38:44,100 --> 00:38:46,000
opiekę nad tobą i
już jej nie zobaczysz

597
00:38:46,000 --> 00:38:47,300
w swoim pieprzonym życiu słyszałeś mnie

598
00:38:48,666 --> 00:38:49,466
słyszałeś mnie

599
00:38:55,066 --> 00:38:56,133
jesteś tak samo szalony jak twoja matka

600
00:39:34,466 --> 00:39:35,699
Mam nadzieję, że załadujesz rybo

601
00:39:41,933 --> 00:39:44,133
nie twój wujek, co za liczba

602
00:39:44,566 --> 00:39:45,699
Wkurzyłeś Rafę

603
00:39:45,700 --> 00:39:46,800
a on nie
stopił się w basenie

604
00:39:47,100 --> 00:39:47,933
jest to, że ona widzi, że ci powiedziałem

605
00:39:48,600 --> 00:39:49,966
Dobrze, że twój stary to złamał

606
00:39:50,433 --> 00:39:52,199
Jeśli tego nie zrobisz, pójdziesz prosto
do szkoły z internatem, ot co

607
00:39:52,200 --> 00:39:54,466
księdza, cóż, wujku, nie idź
za daleko, to prawda lub nie

608
00:39:55,000 --> 00:39:55,800
cóż, to wszystko

609
00:39:57,866 --> 00:39:58,666
Hugo

610
00:39:59,800 --> 00:40:00,600
czy wszystko w porządku?

611
00:40:10,766 --> 00:40:11,566
spójrz

612
00:40:13,166 --> 00:40:13,999
przegapiłeś jajko

613
00:40:14,966 --> 00:40:16,166
sprawa z dupkiem Romo

614
00:40:17,266 --> 00:40:19,533
No dobrze, ale bądź taki z Rafą

615
00:40:20,333 --> 00:40:21,266
nie płacz cipo

616
00:40:22,633 --> 00:40:23,833
to nie była wielka sprawa

617
00:40:23,966 --> 00:40:24,966
albo to nie była wielka sprawa

618
00:40:25,966 --> 00:40:27,099
prawie powaliłeś go na ziemię

619
00:40:27,566 --> 00:40:28,766
wujek był oszołomiony

620
00:40:29,100 --> 00:40:30,366
i zachowuj się tak z nauczycielem

621
00:40:31,066 --> 00:40:33,233
to jest popieprzone, a ty schrzaniłeś, ale cóż

622
00:40:34,133 --> 00:40:34,933
Nie

623
00:40:35,300 --> 00:40:36,300
jeśli Rafa jest kolegą

624
00:40:36,500 --> 00:40:39,400
Rafa jest koleżanką, ale dopóki nie przestanie nią być, spójrz

625
00:40:39,766 --> 00:40:41,566
Myślę, że weźmiesz

626
00:40:41,600 --> 00:40:42,400
część jest stała

627
00:40:43,200 --> 00:40:45,000
Jeśli chciałeś odejść

628
00:40:45,000 --> 00:40:45,900
w domu na 15 dni
dotknąć twoich jąder

629
00:40:46,666 --> 00:40:48,999
gratulacje, ponieważ udało Ci się to osiągnąć

630
00:40:50,066 --> 00:40:51,866
jak w domu, jeśli już wiesz

631
00:40:52,833 --> 00:40:54,099
poważne przestępstwo i wydalenie

632
00:40:54,466 --> 00:40:55,333
to nie jest bezpieczne

633
00:41:01,100 --> 00:41:03,233
Hugo, dokąd do cholery idziesz, nie schrzań tego więcej

634
00:41:08,866 --> 00:41:09,833
do przodu

635
00:41:12,800 --> 00:41:13,766
hugo rybo

636
00:41:14,600 --> 00:41:15,933
Muszę mieć się na baczności,

637
00:41:16,100 --> 00:41:17,566
nosisz przy sobie broń

638
00:41:19,433 --> 00:41:20,233
się dzieje

639
00:41:34,400 --> 00:41:35,200
Rafa

640
00:41:37,800 --> 00:41:38,600
ja

641
00:41:40,100 --> 00:41:41,833
cholera, przepraszam, to nie ma znaczenia

642
00:41:43,433 --> 00:41:44,233
ten, z którym się związałeś

643
00:41:45,733 --> 00:41:48,033
Wiem, że schrzaniłem trening

644
00:41:49,166 --> 00:41:51,099
a przede wszystkim ty
pieprzył biednych

645
00:41:51,100 --> 00:41:52,700
tępy, kto by mógł
rozciął mu głowę

646
00:41:53,566 --> 00:41:54,366
ja

647
00:41:57,033 --> 00:41:58,233
Nie wiem, co się ze mną stało, stary

648
00:41:58,433 --> 00:41:59,233
Przekroczyłem drut

649
00:42:00,766 --> 00:42:01,566
i

650
00:42:02,600 --> 00:42:04,333
o tym, jak byłem z tobą

651
00:42:06,800 --> 00:42:08,866
Daj spokój, nie powinienem się tak stawiać

652
00:42:10,133 --> 00:42:10,933
Przeszedłem

653
00:42:13,233 --> 00:42:14,033
cóż, tak

654
00:42:14,766 --> 00:42:16,833
dużo wydałeś

655
00:42:21,933 --> 00:42:22,733
przepraszam

656
00:42:24,000 --> 00:42:24,800
poważnie to

657
00:42:26,200 --> 00:42:27,000
przepraszam

658
00:42:30,700 --> 00:42:32,266
Przyjmuję przeprosiny, Hugo

659
00:42:34,300 --> 00:42:36,133
ale samotność nie wystarczy

660
00:42:41,066 --> 00:42:41,933
co masz na myśli

661
00:42:44,533 --> 00:42:46,799
że za kilka lat pójdziesz na studia

662
00:42:47,533 --> 00:42:49,899
I uważaj, tzn
prawdziwy świat i

663
00:42:50,000 --> 00:42:52,200
w prawdziwym świecie
działania mają konsekwencje

664
00:42:52,766 --> 00:42:53,699
daj spokój, wujku Rafa

665
00:42:54,433 --> 00:42:55,866
nie dawaj mi prześcieradła tak tak

666
00:42:56,166 --> 00:42:56,966
tak, daję ci to

667
00:42:57,466 --> 00:43:00,099
Daję ci to
ponieważ cię znam

668
00:43:00,166 --> 00:43:01,433
wiele lat, Hugo i ja
wiedz, że jesteś dobrym facetem.

669
00:43:02,100 --> 00:43:02,933
i dobry pływak, który wie

670
00:43:02,933 --> 00:43:05,333
taki jest sport
nic bez wartości

671
00:43:05,333 --> 00:43:07,633
Wygląda na to, że zapomniałeś

672
00:43:07,633 --> 00:43:08,433
i naprawdę wiem, że wiem

673
00:43:09,233 --> 00:43:10,766
Mówiłem już, że splątał mi się kabel

674
00:43:12,966 --> 00:43:13,766
spójrz

675
00:43:14,600 --> 00:43:17,200
Przeproszę za napad, brakowałoby więcej

676
00:43:18,766 --> 00:43:19,799
a przy okazji on do ciebie

677
00:43:28,366 --> 00:43:29,166
Hugo

678
00:43:36,533 --> 00:43:39,333
zawsze byłeś

679
00:43:39,333 --> 00:43:40,133
graniczący z klifem w szkole

680
00:43:41,266 --> 00:43:43,933
uratowało cię to, że byłeś wybitnym uczniem w wieku 10 lat

681
00:43:45,033 --> 00:43:46,899
ale ostatnio jesteś zupełnie inny

682
00:43:48,033 --> 00:43:49,699
dopóki Jaime i Lucas nie zorientują się

683
00:43:53,133 --> 00:43:53,966
Co się z tobą dzieje

684
00:43:56,700 --> 00:43:57,500
co jest ze mną nie tak

685
00:44:01,533 --> 00:44:03,066
że mój ojciec i mój brat właśnie umarli

686
00:44:06,700 --> 00:44:07,500
wiem

687
00:44:11,500 --> 00:44:13,800
spotkały cię 2 bardzo schrzanione nieszczęścia

688
00:44:15,566 --> 00:44:17,399
Dlatego rozumiem cały ten smutek, ale

689
00:44:20,766 --> 00:44:22,966
ale myślę, że jest jeszcze coś, o czym mi nie mówisz

690
00:44:28,600 --> 00:44:29,400
nie ma nic innego

691
00:44:32,366 --> 00:44:33,166
jasne

692
00:44:41,066 --> 00:44:41,866
Hugo

693
00:44:43,866 --> 00:44:44,733
Chcę ci pomóc

694
00:44:45,933 --> 00:44:47,899
ale w tym celu musisz mi zaufać

695
00:44:51,933 --> 00:44:53,299
masz problemy w domu

696
00:44:59,566 --> 00:45:00,899
i dlaczego będziesz mieć problemy

697
00:45:01,566 --> 00:45:04,099
jak powiedziałeś, właśnie straciłeś rodzinę

698
00:45:04,733 --> 00:45:07,166
i zostałeś pozostawiony pod opieką wdowy po twoim ojcu

699
00:45:10,600 --> 00:45:12,100
że jest osobą

700
00:45:12,100 --> 00:45:12,900
praktycznie dopiero co się poznaliście

701
00:45:14,366 --> 00:45:15,399
a co z nią

702
00:45:16,000 --> 00:45:16,800
pieprzyć Hugo

703
00:45:17,066 --> 00:45:19,699
Ułatw mi to trochę. Właśnie to chcę wiedzieć

704
00:45:19,966 --> 00:45:20,799
co się z nią dzieje, co się z nią dzieje

705
00:45:20,800 --> 00:45:22,966
do Twojej sytuacji
w domu, jeśli bierzesz

706
00:45:22,966 --> 00:45:25,066
cóż, jeśli coś ci się stanie, cipo

707
00:45:39,766 --> 00:45:41,133
nie, Rafa, nic mi nie jest

708
00:45:54,400 --> 00:45:55,866
więc dobrze

709
00:45:56,833 --> 00:45:58,366
Czuje to bardzo

710
00:46:00,833 --> 00:46:02,766
Nie mam innego wyjścia, jak tylko napisać, jak to zrobić

711
00:46:03,300 --> 00:46:06,033
wujku Rafacie, przepraszam, to nie jest rewanż, hugo

712
00:46:06,600 --> 00:46:08,733
Naprawdę myślę, że to będzie dla ciebie bardzo dobre

713
00:46:09,166 --> 00:46:11,033
spędzić 15 dni w domu

714
00:46:11,533 --> 00:46:13,999
zastanów się i przyjdź
powrót znacznie spokojniejszy

715
00:46:14,000 --> 00:46:16,033
proszę Rafa, proszę nie
nie, nie odsyłaj mnie do domu

716
00:46:16,033 --> 00:46:17,733
proszę, błagam, proszę

717
00:46:30,033 --> 00:46:31,699
Do jutra, do widzenia

718
00:46:32,600 --> 00:46:33,400
Agnieszka

719
00:46:34,133 --> 00:46:35,266
głuche ines

720
00:46:36,133 --> 00:46:37,699
co się takiego dzieje
spieszysz się

721
00:46:37,733 --> 00:46:40,033
klasa, mam rzeczy
zrobić, córka Lola

722
00:46:40,033 --> 00:46:41,966
Ostatnio jest to niemożliwe
porozmawiać z tobą przez minutę,

723
00:46:41,966 --> 00:46:43,999
cóż, to właśnie działa
i posiadanie rodziny jest koniecznością

724
00:46:44,400 --> 00:46:45,500
eh, cóż, przykro mi

725
00:46:45,533 --> 00:46:46,766
nie wiem co wyczerpuje

726
00:46:46,766 --> 00:46:48,133
spotkać się z przyjaciółmi na kawę

727
00:46:48,133 --> 00:46:50,333
Wyobrażam sobie, że uporządkuj skarpetki Paco

728
00:46:51,166 --> 00:46:53,033
Inés, proszę, nie chcę się z tobą kłócić.

729
00:46:57,466 --> 00:46:58,266
naprawdę

730
00:46:58,933 --> 00:46:59,766
Tęsknię za tobą, chcę

731
00:46:59,866 --> 00:47:01,033
nie wiem jak rozmawiać

732
00:47:01,133 --> 00:47:02,233
napijmy się wina

733
00:47:02,900 --> 00:47:04,700
Na pogrzebie Mauro nie mogłem cię pocałować

734
00:47:04,900 --> 00:47:06,466
to nie był czas na plotki

735
00:47:06,600 --> 00:47:08,200
ale kto tu mówi o plotkach

736
00:47:08,366 --> 00:47:09,666
Mówię o byciu
z tobą, co mówisz

737
00:47:09,666 --> 00:47:12,199
mnie, jak to będzie
wspieraj, wspieraj mnie

738
00:47:12,766 --> 00:47:13,899
dlaczego źle mnie postrzegasz

739
00:47:15,700 --> 00:47:18,066
żona właśnie zmarła, twój mąż nic nie robi

740
00:47:18,700 --> 00:47:21,100
a jego syn popełnił samobójstwo wobec tak młodego chłopca

741
00:47:22,166 --> 00:47:23,266
Nie wiem, czy bym się mylił

742
00:47:25,200 --> 00:47:26,966
Być może jestem do tego bardziej przyzwyczajony

743
00:47:26,966 --> 00:47:28,099
cierpienie za
ludzie wokół mnie

744
00:47:31,233 --> 00:47:32,833
nigdy mi nie wybaczysz, nie

745
00:47:35,233 --> 00:47:37,599
Muszę iść, Lola Inés

746
00:47:38,033 --> 00:47:39,466
Proszę, co nadchodzi
teraz, Paco, 3

747
00:47:39,466 --> 00:47:41,433
będziemy mieć
trochę wina w porcie

748
00:47:41,433 --> 00:47:42,566
Pośmialiśmy się, nie nalegaj, ja

749
00:47:42,633 --> 00:47:44,933
Naprawdę muszę odebrać Hugo

750
00:47:45,100 --> 00:47:45,900
do Hugo

751
00:47:46,533 --> 00:47:47,866
ale ten chłopiec jest stary

752
00:47:47,866 --> 00:47:48,633
wystarczy, żeby się położyć

753
00:47:48,633 --> 00:47:49,899
wyobraź sobie, że złapiesz a
osioł, co do cholery

754
00:47:49,900 --> 00:47:52,366
wiesz, czy
nie mam dzieci, wow

755
00:47:54,233 --> 00:47:56,099
że zniszczymy ciężką artylerię

756
00:47:57,366 --> 00:47:58,666
wyjaśnij mi, co do cholery jest z tobą nie tak

757
00:48:00,033 --> 00:48:00,866
Myślę, że to bardzo dobrze

758
00:48:00,866 --> 00:48:02,166
chcesz wziąć
zaopiekuj się tym chłopcem

759
00:48:02,933 --> 00:48:04,499
ale zostawisz swoje życie za sobą

760
00:48:04,700 --> 00:48:05,866
Twoim przyjaciołom na zawsze

761
00:48:06,233 --> 00:48:08,399
ciągle pieprzysz swoją córkę, Antonio

762
00:48:10,700 --> 00:48:13,833
Ale co to ma wspólnego z tobą? Martwię się

763
00:48:15,666 --> 00:48:16,666
nic, dziewczyno. Nie wiem, kim jestem

764
00:48:16,666 --> 00:48:18,099
próbuję cię zdobyć
ze studni

765
00:48:18,100 --> 00:48:19,066
ten, w którym jesteś

766
00:48:19,066 --> 00:48:19,733
ale ty mnie atakujesz

767
00:48:19,733 --> 00:48:21,366
Nie jestem w żadnej studni, lola

768
00:48:21,366 --> 00:48:22,333
po raz pierwszy w życiu

769
00:48:22,333 --> 00:48:23,433
ktoś naprawdę mnie potrzebuje

770
00:48:24,100 --> 00:48:25,366
po raz pierwszy czuję się dobrze

771
00:48:25,733 --> 00:48:27,666
naprawdę, bo na to nie wygląda

772
00:48:29,233 --> 00:48:31,133
Myślę, że nie jesteś ze mną całkowicie szczery

773
00:48:32,733 --> 00:48:34,133
i jesteś szczery wobec Paco

774
00:48:35,500 --> 00:48:37,100
Powiedziałaś mu już, że pieprzysz się z moją byłą?

775
00:48:38,200 --> 00:48:39,866
proszę, czy to ma Paco

776
00:48:40,033 --> 00:48:40,899
nic do zrobienia, proszę cię

777
00:48:41,666 --> 00:48:42,566
co słychać dziewczyny

778
00:48:43,600 --> 00:48:44,766
ups i te małe

779
00:48:44,866 --> 00:48:45,766
twarze, gdzie jest pogrzeb

780
00:48:46,800 --> 00:48:48,766
synu paco, jak odpowiedni jest prawdziwy pogrzeb

781
00:48:49,800 --> 00:48:51,533
och, cipo uf, co to było za powiedzenie

782
00:48:51,966 --> 00:48:53,399
jak się masz, inesita, jak się masz

783
00:48:54,733 --> 00:48:55,533
dobrze

784
00:48:56,600 --> 00:48:58,333
jak się masz, Paco, dobrze

785
00:49:00,400 --> 00:49:01,500
nadal obserwujesz Anthony'ego?

786
00:49:01,933 --> 00:49:04,066
Do zobaczenia, stary, po

787
00:49:04,100 --> 00:49:05,466
tenis wiosłowy, zrobimy to
zjedz trochę tapas

788
00:49:05,466 --> 00:49:05,866
a potem, gdybyśmy wypili kilka drinków

789
00:49:05,866 --> 00:49:08,366
z ludźmi z firmy

790
00:49:09,666 --> 00:49:11,333
jakbyś znał nas już od miesięcy, tak

791
00:49:12,100 --> 00:49:13,466
i co nowego

792
00:49:14,500 --> 00:49:16,800
nie cały dzień czekając na swoją dziewczynę

793
00:49:17,066 --> 00:49:18,966
wiesz, jaki dobry ojciec, on jest bardzo dobry

794
00:49:21,766 --> 00:49:23,533
przepraszam ze szkoły Hugo

795
00:49:24,400 --> 00:49:26,900
Muszę to przyjąć i zobaczymy, czy to prawda

796
00:49:30,500 --> 00:49:31,833
o której szkole mowa

797
00:49:32,933 --> 00:49:34,833
ze szkoły syna Tomása Ribona

798
00:49:36,633 --> 00:49:38,066
Lola Inés jest bardzo rzadka

799
00:49:38,500 --> 00:49:40,566
i najpierw bodorrio z tym mężczyzną

800
00:49:41,433 --> 00:49:42,666
teraz przenosi się do swojego domu

801
00:49:43,200 --> 00:49:44,100
w trybie matki

802
00:49:44,600 --> 00:49:46,700
z tym dzieckiem, że myślę, że ani nie odchodzi, ani nie przychodzi

803
00:49:46,933 --> 00:49:47,399
Dla mnie, odkąd się rozstał

804
00:49:47,400 --> 00:49:49,700
Antonio, nie zrobił tego
podniósł głowę.

805
00:49:49,700 --> 00:49:52,033
ale jesteś absolutnie
właśnie to coś

806
00:49:52,033 --> 00:49:52,833
jest z nim nie tak,
chłopcze, ale nie wiem

807
00:49:53,533 --> 00:49:54,299
Znam ją, to wiem

808
00:49:54,300 --> 00:49:55,433
ona coś przede mną ukrywa

809
00:49:55,700 --> 00:49:56,666
ale nigdy jej nie widzę

810
00:49:58,066 --> 00:50:00,099
żebyś nie spędził ani jednego dnia w jego domu

811
00:50:00,400 --> 00:50:01,566
tak, przyjacielu, nie
wiem z odrobiną wina

812
00:50:01,566 --> 00:50:03,899
i coś na przekąskę
żeby zobaczyć, czy odpuści

813
00:50:05,100 --> 00:50:07,100
Cóż, posłuchaj, wyjaśnię to

814
00:50:32,600 --> 00:50:34,133
Przepraszam, że kazałem ci czekać

815
00:50:37,233 --> 00:50:40,066
Organizacja sali gimnastycznej dla najmłodszych

816
00:50:40,066 --> 00:50:41,899
klasa jest jak bycie
policjant zamieszek

817
00:50:42,100 --> 00:50:43,033
nie martw się

818
00:50:47,366 --> 00:50:51,666
Bardzo mi przykro z powodu pani ostatniej straty, pani Ribo. Dziękuję

819
00:50:52,166 --> 00:50:54,499
mów mi iné inés

820
00:50:56,166 --> 00:50:58,433
Cóż, dzwoniłem do ciebie, jak zrozumiesz przez hugo

821
00:50:58,866 --> 00:51:00,999
Któregoś dnia przyszedłeś przynieść lekarstwa

822
00:51:01,600 --> 00:51:02,433
spieszyłeś się i my

823
00:51:02,433 --> 00:51:04,066
nie miałem zbyt wiele czasu na pogawędkę

824
00:51:07,733 --> 00:51:08,533
Słyszę cię

825
00:51:14,200 --> 00:51:17,000
Hugo nie miał innej rodziny niż brat i ojciec

826
00:51:19,166 --> 00:51:20,999
Rozumiem to
została

827
00:51:21,000 --> 00:51:22,333
pod twoją opieką jako
wdowa po ojcu

828
00:51:23,066 --> 00:51:24,533
tak, właśnie tak jest

829
00:51:25,233 --> 00:51:26,699
wielka odpowiedzialność

830
00:51:28,400 --> 00:51:29,700
cóż, kiedy wyszłam za mąż za Tomása I

831
00:51:29,700 --> 00:51:31,066
Już wiedziałem, że mam rodzinę

832
00:51:31,566 --> 00:51:33,566
i że pociągnęło to za sobą szereg zobowiązań

833
00:51:34,833 --> 00:51:36,533
dla mnie to żadne poświęcenie

834
00:51:38,700 --> 00:51:39,866
to wiele mówi na twoją korzyść

835
00:51:45,533 --> 00:51:46,499
Wyobrażam sobie, że zadzwoniłeś do mnie, ponieważ

836
00:51:46,500 --> 00:51:47,633
coś się stało z Hugo

837
00:51:49,166 --> 00:51:49,966
Tak

838
00:51:52,533 --> 00:51:53,433
Martwię się, Hugo

839
00:51:57,533 --> 00:51:58,333
wierzyć

840
00:51:59,333 --> 00:52:00,233
to coś kryje

841
00:52:01,833 --> 00:52:02,666
o czym ty mówisz

842
00:52:03,633 --> 00:52:04,433
Cóż

843
00:52:04,766 --> 00:52:06,299
zawsze był wyjątkowym chłopcem

844
00:52:07,466 --> 00:52:08,933
trochę bardziej inteligentny
niż średnia

845
00:52:08,933 --> 00:52:10,299
i myślę, że
właśnie z tego powodu

846
00:52:10,833 --> 00:52:12,433
trochę konfliktowy, ale to dobry chłopak

847
00:52:12,800 --> 00:52:14,266
co zrobiłeś?

848
00:52:14,566 --> 00:52:16,933
Nie interesuje mnie, co zrobił, ale dlaczego

849
00:52:20,366 --> 00:52:22,166
Zauważam to od dłuższego czasu

850
00:52:24,100 --> 00:52:24,966
tak, oczywiście

851
00:52:26,000 --> 00:52:28,300
Jego ojciec, brat i Mauro zmarli

852
00:52:29,266 --> 00:52:30,566
w okropny sposób

853
00:52:31,700 --> 00:52:33,500
to tragedia

854
00:52:33,866 --> 00:52:35,966
tragedia, ale on
właśnie zostałem sierotą

855
00:52:35,966 --> 00:52:37,766
Myślę, że to normalne
że jest zdenerwowany

856
00:52:38,700 --> 00:52:39,500
Tak

857
00:52:42,633 --> 00:52:44,233
woda

858
00:52:45,400 --> 00:52:47,866
nie, dzięki

859
00:52:51,400 --> 00:52:52,200
sprawa

860
00:52:52,566 --> 00:52:56,166
jest to, że przed śmiercią brata był już dziwny

861
00:52:56,766 --> 00:52:58,033
jakby coś milczało

862
00:52:59,200 --> 00:53:00,900
coś, co cię niepokoiło

863
00:53:01,900 --> 00:53:03,600
Pytałem go, ale on
nie chce mi powiedzieć

864
00:53:03,600 --> 00:53:05,933
cokolwiek i co mamy
zawsze miał dużo pewności siebie

865
00:53:09,000 --> 00:53:10,933
może dlatego, że nie ma nic do powiedzenia

866
00:53:14,000 --> 00:53:14,800
Agnieszka

867
00:53:16,333 --> 00:53:17,166
nie przejmuj się

868
00:53:18,366 --> 00:53:19,299
i nie chciałbym

869
00:53:19,800 --> 00:53:22,066
brzmię niedyskretnie, ale muszę cię o to zapytać

870
00:53:24,533 --> 00:53:26,099
jak sytuacja w domu

871
00:53:27,066 --> 00:53:29,066
wielkie dzięki

872
00:53:32,700 --> 00:53:34,566
ponieważ, cóż

873
00:53:34,866 --> 00:53:37,599
ponieważ czasami trudno jest sobie poradzić z nastolatkami

874
00:53:39,800 --> 00:53:41,300
Mam córkę
w tym samym wieku

875
00:53:41,300 --> 00:53:42,700
Wiem bardzo dobrze
jak je leczyć

876
00:53:43,833 --> 00:53:44,633
Nie wątpię

877
00:53:46,833 --> 00:53:47,766
Nie wątpię, ale

878
00:53:49,200 --> 00:53:50,766
Hugo nie jest twoim synem

879
00:53:52,733 --> 00:53:53,733
i prawie go nie znasz

880
00:53:56,100 --> 00:53:58,066
nieważne, jak bardzo jest dojrzały, jest tylko dzieckiem

881
00:54:00,266 --> 00:54:01,866
Naprawdę doceniam twoje zainteresowanie

882
00:54:02,533 --> 00:54:06,566
ale zapewniam Cię, że nasze relacje układają się świetnie

883
00:54:07,966 --> 00:54:09,433
Nie wiem, czy
potrzebujesz czegokolwiek

884
00:54:09,433 --> 00:54:10,699
inaczej, bo zajęcia
się skończą

885
00:54:10,700 --> 00:54:11,766
i zgodziłem się go odebrać

886
00:54:12,800 --> 00:54:15,400
Nie, oczywiście, nie zajmę ci więcej czasu

887
00:54:17,200 --> 00:54:19,000
cóż, tak, jedna rzecz

888
00:54:21,266 --> 00:54:22,899
dzisiaj miałem zamiar wydalić Hugo

889
00:54:25,433 --> 00:54:26,199
Jeśli tego nie zrobiłem

890
00:54:26,200 --> 00:54:27,000
to dlatego, że

891
00:54:27,000 --> 00:54:29,233
Błagał, żebym tego nie robiła

892
00:54:29,233 --> 00:54:30,033
wyślij go do domu na 15 dni

893
00:54:31,266 --> 00:54:32,933
wydaje się, że dom się na niego wali

894
00:54:33,866 --> 00:54:35,766
chyba za dużo bolesnych wspomnień

895
00:54:42,766 --> 00:54:43,566
Agnieszka

896
00:54:45,000 --> 00:54:45,800
czy wszystko w porządku?

897
00:56:06,266 --> 00:56:06,499
Hej, chcesz żebyśmy poszli?

898
00:56:06,500 --> 00:56:08,533
centrum, żeby zobaczyć
jeśli takie tam są?

899
00:56:10,066 --> 00:56:12,033
Nie mam ochoty znosić 4 bachorów

900
00:56:13,900 --> 00:56:16,133
Nie wiem, chodźmy do mojego ogrodu, zrobimy zdjęcia

901
00:56:17,466 --> 00:56:18,499
etap postu

902
00:56:20,033 --> 00:56:22,166
Cóż, ciociu, jeśli chcesz, chodźmy do twojego domu i obejrzyjmy serial

903
00:56:24,200 --> 00:56:25,233
leniwa ciocia

904
00:56:26,900 --> 00:56:27,500
Spójrz, Ainara, jeśli
nie chciałeś

905
00:56:27,500 --> 00:56:29,633
zostań ze mną, powiedz
ja i ja wyjedziemy, ciociu

906
00:56:30,066 --> 00:56:30,999
ale to tylko to, hm

907
00:56:31,033 --> 00:56:32,033
wszystko wydaje ci się nie tak

908
00:56:32,100 --> 00:56:34,433
i i muszę
wypowiedz swoje słowa

909
00:56:34,433 --> 00:56:36,433
z korkociągiem
przepraszam, przepraszam, Julio, przepraszam

910
00:56:38,333 --> 00:56:39,366
czy to właśnie ci się przydarza

911
00:56:40,100 --> 00:56:42,333
Chodzi o to, że nie mogę go znaleźć, z kim

912
00:56:44,300 --> 00:56:45,166
och, z twoim bratem

913
00:56:46,233 --> 00:56:47,966
Julia Cipka, która nie jest moim bratem

914
00:56:48,200 --> 00:56:49,900
Nie mój młodszy braciszek,
nie mój przyrodni brat,

915
00:56:49,900 --> 00:56:51,033
nic z
moja pieprzona rodzina.

916
00:56:51,033 --> 00:56:53,566
spójrz, zrelaksuj się, eh, moja mama, jak się dzisiaj mamy

917
00:56:53,966 --> 00:56:55,499
masz okres ok

918
00:56:55,500 --> 00:56:56,766
to jest mikromachizm
jak dom

919
00:56:56,766 --> 00:56:58,233
Spójrz tylko na Ainarę

920
00:56:58,233 --> 00:56:59,033
zostań, co za ciężka suka

921
00:56:59,033 --> 00:57:00,433
nie, nie, zobaczmy, czy Julia mi wybaczy

922
00:57:01,000 --> 00:57:01,900
nie idź, idź

923
00:57:02,333 --> 00:57:04,133
Naprawdę mam przerąbane z Hugo

924
00:57:04,166 --> 00:57:05,233
cóż, nie rób tego
zapłać ze mną

925
00:57:05,233 --> 00:57:07,433
bo nic ci nie zrobiłem, już to wiem

926
00:57:11,933 --> 00:57:13,633
Nie wiem, jak go nazwałeś, czy coś w tym stylu

927
00:57:14,466 --> 00:57:16,066
o skoku wzwyż swojego brata

928
00:57:17,400 --> 00:57:18,933
ciotka, że indyk popełnił samobójstwo

929
00:57:20,566 --> 00:57:21,633
tak, dzwoniłem do niego

930
00:57:21,866 --> 00:57:22,499
napisałem
do niego posłałem

931
00:57:22,500 --> 00:57:24,166
mu wiadomości
insta i nic

932
00:57:24,166 --> 00:57:25,099
ciocia mi nie odpowiada

933
00:57:25,633 --> 00:57:27,599
Zobaczmy, że to
nie brzmi bardzo dziwnie

934
00:57:27,600 --> 00:57:30,200
dla mnie też, eh ja
znaczy, w takim razie jest dziwny

935
00:57:31,800 --> 00:57:33,733
Nie wiem, czy jest wspaniały

936
00:57:33,900 --> 00:57:35,566
100x100 on jest
też cholerny dziwak

937
00:57:36,900 --> 00:57:39,700
Nie wiem, ciocia, ale dla mnie zawsze był bardzo miły

938
00:57:40,500 --> 00:57:42,700
pamiętajcie na plaży dzień siatkówki

939
00:57:43,533 --> 00:57:45,099
tak, był bardzo
oddany, tzn.

940
00:57:45,100 --> 00:57:46,866
był tak blisko
do jedzenia twoich pysków

941
00:57:49,866 --> 00:57:52,366
Słuchaj, znalazłem się w zasięgu, nie wierz w to

942
00:57:53,633 --> 00:57:55,099
spójrz na koniec, te rzeczy są zauważalne

943
00:57:55,900 --> 00:57:57,833
albo on mnie lubi, albo przynajmniej lubi mnie jako pierdolonego skurwiela

944
00:57:59,800 --> 00:58:01,366
jeśli teraz jest tak, jakby kobra cię robiła

945
00:58:02,500 --> 00:58:04,133
ale dlaczego on mieszka z ciotką mojej mamy

946
00:58:04,400 --> 00:58:05,266
że wiem jak ona
czy wiem, jak ona to zrobi

947
00:58:05,266 --> 00:58:07,133
nadstawia głowę
że ona jest żarem

948
00:58:07,566 --> 00:58:09,333
Ale co to ma wspólnego z tym, że z tobą nie rozmawiam?

949
00:58:09,600 --> 00:58:11,333
Cóż, w tym domu wszystko jest przygnębione

950
00:58:12,633 --> 00:58:13,599
które popełnił jego brat

951
00:58:13,600 --> 00:58:14,733
samobójstwo tuż po śmierci ojca

952
00:58:15,766 --> 00:58:17,199
cholera, prawda jest taka, że bardzo mi przykro

953
00:58:18,900 --> 00:58:19,700
już

954
00:58:20,333 --> 00:58:21,133
smutek

955
00:58:23,200 --> 00:58:25,466
co za ciocia, która nie czuje

956
00:58:25,566 --> 00:58:26,499
przepraszam cię za to
daje ci morrillo

957
00:58:27,000 --> 00:58:29,000
Córko, wiem, że kiedy z kimś flirtujesz, pękasz

958
00:58:29,200 --> 00:58:31,066
No dalej, w porządku, tak,
Kocham to, jeśli już to robisz

959
00:58:31,133 --> 00:58:33,099
wiedz, że nim nie jestem
żeby dogonić chłopaków

960
00:58:33,100 --> 00:58:34,866
ale z Hugo nie mogę nic na to poradzić

961
00:58:35,400 --> 00:58:37,266
Na pewno nie pożeram na plaży

962
00:58:37,733 --> 00:58:40,066
co zobaczy, jeśli będzie małym gejem

963
00:58:40,600 --> 00:58:42,233
co ty mówisz, ciociu, to nie to

964
00:58:42,900 --> 00:58:44,766
spójrz, Hugo nie jest taki jak chłopcy z klasy

965
00:58:45,166 --> 00:58:46,633
jest mądry, słucha cię

966
00:58:47,566 --> 00:58:48,966
on nie patrzy na twoje piersi

967
00:58:48,966 --> 00:58:50,166
cały czas i
opowiadanie bzdur

968
00:58:50,766 --> 00:58:52,133
zdarza się, że teraz zasca

969
00:58:52,566 --> 00:58:53,866
nie odpowiada już na moje wiadomości

970
00:58:55,266 --> 00:58:57,433
No cóż, zobaczymy, czy będzie choć trochę tak jak na zajęciach

971
00:58:58,233 --> 00:58:59,699
spójrz, mógłby mnie ominąć

972
00:59:00,133 --> 00:59:01,266
ale nie pozwolili mi czytać

973
00:59:02,066 --> 00:59:03,033
jest to, że to nie jest jego rolka

974
00:59:03,466 --> 00:59:05,199
i wtedy jest tak, że jest zatopiony

975
00:59:05,666 --> 00:59:07,199
Moja mama mi to powiedziała
jej nie zostawiła

976
00:59:07,200 --> 00:59:08,266
pokoju i to zrobiła
nie chcę nikogo widzieć

977
00:59:09,233 --> 00:59:10,099
cóż, to będzie prawda

978
00:59:10,933 --> 00:59:12,866
Tak, ale byłoby fajnie, gdyby mi powiedział

979
00:59:16,666 --> 00:59:17,799
spójrz, kto tam jest

980
00:59:20,066 --> 00:59:21,933
cholera, wszyscy są oprócz Hugo

981
00:59:23,400 --> 00:59:24,200
więc chodźmy

982
00:59:24,866 --> 00:59:26,199
nie, do cholery, nie

983
00:59:26,566 --> 00:59:28,066
Po cięciach, które zdjęliśmy

984
00:59:28,066 --> 00:59:29,133
ze ślubu, jesteś czym?

985
00:59:29,133 --> 00:59:31,433
Cóż, nie dzisiaj,
ale mi mówią

986
00:59:31,433 --> 00:59:32,366
co jest nie tak
Hugo, nazywam się Ainara

987
00:59:32,700 --> 00:59:33,533
hej, niedociągnięcia

988
00:59:33,966 --> 00:59:35,766
Wisisz mi 5 dolców z tamtego dnia, co, nie zapomnę

989
00:59:36,000 --> 00:59:36,933
Cóż, nie mam luzu

990
00:59:37,933 --> 00:59:38,899
Hej, co słychać od czasu covida,

991
00:59:38,900 --> 00:59:40,366
moi rodzice przepisali moją pensję na moją kartę

992
00:59:40,366 --> 00:59:41,599
dobry skurwielu, każesz mi to zobaczyć

993
00:59:41,833 --> 00:59:42,899
ale jak ci się spieszy

994
00:59:43,100 --> 00:59:44,666
Nawet gdybyś był
zamierza inwestować w akcje

995
00:59:44,666 --> 00:59:45,533
rynku, teraz warto
inwestując w złamanie głowy

996
00:59:45,533 --> 00:59:46,399
cóż, zobaczmy dzieci i jeśli pójdziemy

997
00:59:46,433 --> 00:59:48,333
do mojego miasta i
rzucić kilka koszy

998
00:59:48,433 --> 00:59:49,233
Dla mnie jest w porządku

999
00:59:49,233 --> 00:59:51,333
oczywiście, że nie, nie dla mnie, nie.

1000
00:59:51,333 --> 00:59:52,099
że wtedy zajdzie słońce

1001
00:59:52,100 --> 00:59:53,300
a nasze piłki obracają się jak kulki

1002
00:59:53,300 --> 00:59:54,700
aha, ale masz
to lub więcej niż

1003
00:59:54,700 --> 00:59:56,000
jesteś frajerem
mieć gospodarza, eh

1004
00:59:56,266 --> 00:59:57,466
hej, spójrz, kto się zbliża

1005
00:59:58,033 --> 01:00:00,266
Nadal gramy i nie mamy jaj, zamknij się, jak się masz, dzień dobry?

1006
01:00:00,500 --> 01:00:01,300
co się dzieje

1007
01:00:02,666 --> 01:00:04,499
Cześć Jaime, prawda,
tak, i ten

1008
01:00:04,566 --> 01:00:06,833
oto Lucas i
Romo, co się dzieje?

1009
01:00:09,166 --> 01:00:10,799
chcesz, oczywiście

1010
01:00:13,400 --> 01:00:16,300
hej, może będziesz dalej trenować i tak dalej

1011
01:00:16,533 --> 01:00:18,133
cóż, bardziej niż chcielibyśmy prawdy

1012
01:00:18,700 --> 01:00:19,666
wykorzystali nas, to jest to

1013
01:00:19,666 --> 01:00:21,166
nasz trener jest chory na głowę

1014
01:00:21,500 --> 01:00:22,300
idź

1015
01:00:22,933 --> 01:00:24,199
Już sobie wyobrażałem

1016
01:00:25,766 --> 01:00:28,599
cóż, i twój przyjaciel Hugo, który nim jest

1017
01:00:28,733 --> 01:00:30,099
nadal w zespole
dlaczego nie wiem

1018
01:00:30,100 --> 01:00:32,800
cóż, nic, ponieważ
z całym jego dramatem

1019
01:00:32,933 --> 01:00:34,099
ma na sobie, hm, myślę
że pływanie mu pomaga

1020
01:00:34,733 --> 01:00:36,233
i jak to się stało, że nie ma go teraz z tobą

1021
01:00:36,533 --> 01:00:38,299
No nie wiem,
to dziwny młotek

1022
01:00:38,466 --> 01:00:40,533
innego dnia, to prawie
uderzył gospodarzy rafią

1023
01:00:40,533 --> 01:00:41,933
hm, to nasz trener

1024
01:00:42,533 --> 01:00:43,166
i popchnął mnie, a ja prawie

1025
01:00:43,166 --> 01:00:45,366
rozwalił mi głowę
przeciwko pióru, dzieciaku

1026
01:00:45,700 --> 01:00:47,266
mały płacz, że jest bratem tego

1027
01:00:47,666 --> 01:00:49,933
Zobaczymy, poczekaj, bracie, bracie, nie są

1028
01:00:52,966 --> 01:00:55,099
ech i co jest
powód wszystkiego

1029
01:00:55,266 --> 01:00:56,433
ten dramat, ponieważ
tego, co ci mówimy

1030
01:00:56,500 --> 01:00:58,433
Minęło trochę czasu, odkąd nie wygląda jak on

1031
01:00:58,633 --> 01:01:00,499
Czego nie wiem
jak go zwolnili

1032
01:01:00,500 --> 01:01:01,433
posuwam się już za daleko
posunął się za daleko z Rafą

1033
01:01:01,466 --> 01:01:02,499
hej, ze mną, zamknij się ciężko

1034
01:01:02,666 --> 01:01:03,566


1035
01:01:03,766 --> 01:01:05,999
nie, nie wyrzucili go, bo twoja matka przyszła porozmawiać z Rafą

1036
01:01:06,233 --> 01:01:08,733
moja mama tak, tak, nie
wiem, co by, kurwa, zrobiła

1037
01:01:08,866 --> 01:01:10,766
powiedzieć mu, ale facet poszedł
domu bez żadnej części ani niczego

1038
01:01:10,766 --> 01:01:11,266
miło widzieć i tyle

1039
01:01:11,266 --> 01:01:12,866
Rafa jest cała zwinięta

1040
01:01:12,866 --> 01:01:14,766
dzieje się tak, że Hugo często w to gra

1041
01:01:15,233 --> 01:01:16,899
i myślę, że tak długo
gdy on tak kontynuuje,

1042
01:01:16,900 --> 01:01:18,266
to nie będzie tego warte
z tym przystąpieniem do egzaminów

1043
01:01:18,266 --> 01:01:19,433
czubkiem penisa, tak

1044
01:01:19,466 --> 01:01:21,199
zaczynają nauczyciele
żeby zachorować na niego

1045
01:01:21,666 --> 01:01:23,266
a on ci nie powiedział

1046
01:01:23,800 --> 01:01:24,833
co się dzieje

1047
01:01:25,000 --> 01:01:26,366
on, człowieku, nazwij mnie szaleńcem

1048
01:01:26,366 --> 01:01:27,066
ale myślę, że nadal tak jest

1049
01:01:27,066 --> 01:01:28,466
coś wspólnego z jego ojcem

1050
01:01:28,466 --> 01:01:29,099
I rzecz o
jego brat, cóż, niech tak będzie

1051
01:01:29,100 --> 01:01:31,033
widzisz, Mauro go lubił
jak pierdolony skurwiel

1052
01:01:31,100 --> 01:01:32,333
przyrodni brat, przyrodni ojciec

1053
01:01:33,400 --> 01:01:34,933
już nie, jeśli było to dla niego kijem

1054
01:01:35,933 --> 01:01:37,133
Czy wiesz, gdzie on może być?

1055
01:01:37,200 --> 01:01:38,366
teraz tak mówię
nie jest sam

1056
01:01:38,433 --> 01:01:39,966
Cóż, jestem pewien, że jest na

1057
01:01:40,033 --> 01:01:41,333
plaża, co on
chce, to być samemu

1058
01:01:41,333 --> 01:01:43,633
zostać pobitym podczas pływania
i dobry powrót do domu

1059
01:01:43,633 --> 01:01:45,533
zajebiście tak przynajmniej mówi
on tak śpi ha ha

1060
01:01:46,666 --> 01:01:48,499
super, dzięki za info chłopaki

1061
01:01:48,733 --> 01:01:51,166
co się stanie, czy zobaczysz go dobrze, tak

1062
01:01:53,266 --> 01:01:55,466
Nie zamierzam płacić
zwrócić na ciebie uwagę, nie

1063
01:01:55,533 --> 01:01:56,733
ważne, jak młody jesteś
są, OK, cóż, zobaczymy

1064
01:01:57,000 --> 01:01:58,100
zobaczymy, do widzenia

1065
01:01:58,633 --> 01:01:59,599
Zadzwonię do ciebie później, ciociu

1066
01:02:02,600 --> 01:02:03,400
A co z tego?

1067
01:02:04,433 --> 01:02:06,433
hej, jaki kawaler zamierzasz robić

1068
01:03:35,766 --> 01:03:36,566
Nie

1069
01:03:45,533 --> 01:03:46,499
Dlaczego mnie nie kochasz

1070
01:03:52,033 --> 01:03:53,366
dlaczego nigdy mnie nie kochałeś

1071
01:03:59,200 --> 01:04:01,533
Co udało mi się zrobić, żeby oszczędzić Ci w życiu mamo

1072
01:04:18,866 --> 01:04:19,699
brzydzisz mnie

1073
01:04:23,366 --> 01:04:24,633
Kiedy patrzę w lustro i

1074
01:04:24,633 --> 01:04:26,133
rozpoznać niektóre z Twoich cech

1075
01:04:26,133 --> 01:04:28,433
na twarzy mam ochotę to rozwalić

1076
01:04:33,900 --> 01:04:35,200
O nie

1077
01:06:07,000 --> 01:06:07,800
Hugo

1078
01:06:27,000 --> 01:06:27,800
sok

1079
01:07:44,433 --> 01:07:46,733
tęsknisz za mną, oczywiście, że ja tęsknię

1080
01:07:46,800 --> 01:07:48,300
głupio mógłbyś
wymknąć się w porze lunchu

1081
01:07:48,300 --> 01:07:49,233
zostawisz mnie, prawda

1082
01:07:49,233 --> 01:07:49,833
co ty do cholery robisz

1083
01:07:49,833 --> 01:07:51,966
Puść mnie, zabraniam
żebyś zobaczył Ainarę

1084
01:07:51,966 --> 01:07:53,299
znowu nie, nie możesz
zrób to. Tak, mogę

1085
01:07:53,300 --> 01:07:55,033
jesteś odpowiedzialny
za śmierć twojej

1086
01:07:55,033 --> 01:07:56,899
bracie, przysięgam, że to koniec
w ośrodku dla nieletnich

1087
01:07:57,266 --> 01:07:59,399
nie zadzieraj ze mną, hugo
co do cholery jest nie tak

1088
01:07:59,466 --> 01:08:00,566
nie lubisz mnie
dlatego mnie nie lubisz

1089
01:08:00,566 --> 01:08:02,966
Przepraszam, Hugo, jak mogłeś mnie nie dotknąć

1090
01:08:03,533 --> 01:08:05,933
Nie dotykaj mnie, jeśli
skrzywdzę moją dziewczynę, zabiję ją

1091
01:08:06,000 --> 01:08:08,366
Zabiję ją, nie
chcesz, żebyśmy się znowu pokłócili

1092
01:08:08,800 --> 01:08:10,033
Przychodzę zabrać ze sobą kilogram

1093
01:08:10,033 --> 01:08:11,999
chyba że się spotkaliście
kogoś na kolację

1094
01:08:12,000 --> 01:08:13,500
Po prostu musisz
idź, przyniosłem

1095
01:08:13,500 --> 01:08:15,833
dobry, który ma
próbowałem Antonio

1096
01:08:15,833 --> 01:08:16,833
proszę, ważne co

1097
01:08:16,833 --> 01:08:17,499
do cholery jest z tobą nie tak

1098
01:08:17,500 --> 01:08:19,966
Muszę z nią porozmawiać, muszę ją zlokalizować

1099
01:08:20,466 --> 01:08:22,666
Jak możesz myśleć
mówiąc o okrucieństwach

1100
01:08:22,700 --> 01:08:24,500
przysięgam, że powiem
wszystko twojemu mężowi

1101
01:08:24,500 --> 01:08:27,133
nie wtrącaj się w moje życie, lola, to tylko pieprzony dzieciak

1102
01:08:28,100 --> 01:08:28,700
gdzie jest hugo

1103
01:08:28,700 --> 01:08:29,466
cóż, nie mam pojęcia

1104
01:08:29,466 --> 01:08:31,099
Myślę, że jego macocha
go pieprzy

1105
01:08:31,200 --> 01:08:33,266
koniec, ale w zasadzie
Martwię się o Hugo

1106
01:08:33,300 --> 01:08:34,966
nie pojawił się na treningu

1107
01:08:37,600 --> 01:08:39,166
biedny chłopak

1108
01:08:39,433 --> 01:08:40,266
ojciec się zakochuje

1109
01:08:40,500 --> 01:08:41,600
brat popełnia samobójstwo

1110
01:08:41,600 --> 01:08:43,200
a teraz musi
pogódź się z inés

1111
01:08:43,466 --> 01:08:45,499
Mam nadzieję, że też nie wyskoczy przez okno


